When this occurs, client entry is removed from the controller.
Quand ceci se produit, l'entrée du client est supprimée du contrôleur.
If the error still persists try removing the temperature sensor from the controller.
Si le défaut se représente, vous pouvez faire l'essai de retirer le capteur de température du contrôleur.
You can demand confirmation from the controller as to whether personal data concerning you is processed by us.
Vous pouvez exiger du responsable la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par nous.
You can request confirmation from the controller as to whether or not we have processed personal data that concern you.
Vous pouvez demander une confirmation du responsable pour savoir si nous traitons les données personnelles qui vous concernent.
the remote starting device is responsive to commands from the controller 12
le dispositif de démarrage à distance répond aux instructions du contrôleur
It is thereby possible to position the motor/encoder unit up to five metres away from the controller.
Il est ainsi possible de positionner l'unité moteur/codeur à jusqu'à cinq mètres du contrôleur.
Data is deleted from the controller.
Les données sont supprimées du contrôleur.
An ink-dispense signal is sent from the controller to the ink dispenser based on the determined electronic-brush position.
Un signal de distribution d'encre est transmis du contrôleur au distributeur selon la position déterminée pour le pinceau électronique.
You should have quicker updates from the controller to ensure that the location of devices are most recent.
Vous devriez avoir des mises à jour plus rapides du contrôleur pour s'assurer que l'emplacement des périphériques sont le plus récent.
When energized by an electric signal from the controller, the electromagnetic armature will move to open the discharge opening of back cavity.
Quand activé par un signal électrique du contrôleur, l'armature électromagnétique se déplacera pour ouvrir l'ouverture de décharge de la cavité arrière.
Both pilots had a complacent attitude regarding the radar vectors received from the controller.
Les deux pilotes ont traité avec une trop grande confiance les vecteurs radar reçus du contrôleur.
Monitor and manage watering from your computer, smartphone or tablet, or from the controller itself.
Surveillez et gérez l'arrosage à partir de votre ordinateur, smartphone ou tablette, ou du contrôleur lui-même.
You have the right to obtain from the controller confirmation of whether personal data concerning you is processed by us.
Droit d'information Vous pouvez exiger du responsable de confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées et stockées par nous.