We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du PAD
A penalty, which may include removal from the CSA program, may apply for failure to maintain the required audit trails.
Une sanction, qui pourrait comprendre le retrait du PAD, pourrait s'appliquer à la négligence de conserver les pistes de vérification requises.
Once the importer has submitted their intention to withdraw, they will receive written confirmation of the effective date of their withdrawal from the CSA program.
Une fois que l'importateur a fait part de son intention de se retirer, il recevra une confirmation écrite de la date de prise d'effet de son retrait du PAD.
Carriers who misrepresent the facts or provide false information on the CSA application may be assessed a penalty, denied approval for, and/or removed from the CSA program.
Lorsque le transporteur présente des faits erronés ou fournit des renseignements inexacts sur la demande PAD, il peut y avoir imposition d'une sanction, refus de l'agrément et(ou) retrait du PAD.
Operating without a bonded CBSA carrier code during this period does not exclude the applicant from the CSA program.
Si le demandeur a exercé son activité sans code de transporteur cautionné de l'ASFC pendant cette période, il n'est pas automatiquement exclu du PAD.
Importers wishing to withdraw their application to or participation from the CSA program may do so at any time.
L'importateur qui le souhaite peut, à tout moment, retirer sa demande ou sa participation au PAD.
Importers who misrepresent the facts or provide false information on the CSA application may be assessed a penalty of $25,000, denied acceptance into, or removed from the CSA program.
Lorsque l'importateur présente de manière inexacte les faits ou fournit de faux renseignements dans la demande de participation au PAD, il peut se voir imposer une sanction de 25000 $, se voir refuser la participation au PAD ou voir celle-ci annulée.
Many situations and commercial environments may benefit from the CSA program, for example; just in time transit logistics or customs compliance and documentation issues.
Plusieurs situations d'importation et systèmes commerciaux peuvent bénéficier du programme; par exemple, un système de logistique et d'inventaire juste à temps, des problèmes de documentation d'importation ou simplement lorsqu'il s'agit de conformité douanière.
To withdraw their application to or participation from the CSA program, importers must inform the CBSA officer assigned to the file, in writing, on business letterhead.
Pour ce faire, il doit informer l'agent de l'ASFC chargé du dossier, par écrit, sur du papier à en-tête de l'entreprise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.