We can see this from the data in the first half.
Statistics will be taken from the data acquired through this survey.
The economic model was built a posteriori, from the data collected on site.
The answer was plainly evident from the data we collected.
His prima facie observations from the data intrigued all the researchers.
Ses observations préliminaires sur les données ont intrigué tous les chercheurs.
The program retrieves files from the data directory every time it runs.
Le programme récupère des fichiers du répertoire de données à chaque exécution.
They recalculated the standard deviation after removing the outliers from the data table.
On a recalculé le sigma après avoir retiré les valeurs aberrantes du tableau de mesures.
The results were inferred from the data collected during the experiment.
Les résultats ont été déduits des données recueillies pendant l'expérience.
The program utilized a sliding window to filter out noise from the data.
Le programme utilisait une fenêtre glissante pour filtrer le bruit des données.
This conclusion follows logically from the data we presented at the beginning.
Cette conclusion est parfaitement conséquente avec les données que nous avons présentées au début.
The conclusions drawn from the data were dead-on, proving the hypothesis correct.
Les conclusions tirées des données étaient justes, prouvant que l'hypothèse était correcte.
The tutorial explained how to calculate proof stress from the data collected.
Le tutoriel expliquait comment calculer la limite d'élasticité à partir des données collectées.
The predicate conclusion drawn from the data surprised many in the audience.
La conclusion principale tirée des données a surpris de nombreuses personnes dans l'audience.