Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the diffraction grating
Vertaling van "from the diffraction grating" in Frans
partir du réseau de diffraction
provenant du réseau de diffraction
a second optical waveguide that guides the diffracted light received from the diffraction grating
un second guide d'ondes optique qui guide la lumière diffractée reçue à partir du réseau de diffraction
for receiving interference patterns produced from the first portion of the incident light reflected from the diffraction grating
permettant de recevoir des motifs d'interférence obtenus à partir de la première partie du rayonnement incident réfléchie à partir du réseau de diffraction
and a micro mirror array for adjusting the output direction of the diffracted light for each of the wavelength ranges output from the diffraction grating
et un réseau de micro-miroirs permettant le réglage de la direction de sortie de la lumière diffractée pour chaque sortie de plage de longueur d'onde à partir du réseau de diffraction
a lens collects the diffracted orders from the diffraction grating and brings the diffracted orders to focus on a detector, the detector producing an output of said positive and negative first diffracted orders received
une autre lentille recueille les ordres diffractés à partir du réseau de diffraction et provoque la concentration de ces ordres sur un détecteur, lequel produit une sortie desdits premiers ordres diffractés, positifs et négatifs
receiving interference patterns produced from the first portion of the incident light beam reflected from the diffraction grating interfering with the second portion of the incident light beam reflected from the target surface
à recevoir des motifs d'interférence produits à partir de la première partie du faisceau lumineux incident réfléchi à partir du réseau de diffraction qui interfèrent avec la seconde partie du faisceau lumineux incident réfléchi par la surface cible
and a transmissive/reflective optical element for transmitting the plurality of monochromatic optical input beams on an optical path toward the diffraction grating, and for reflecting the plurality of monochromatic optical output beams received on an optical path from the diffraction grating.
ainsi qu'un élément optique transmissif/réfléchissant permettant de transmettre la pluralité de faisceaux optiques monochromatiques d'entrée sur un chemin optique vers le réseau de diffraction, et de refléter la pluralité de faisceaux optiques monochromatiques de sortie reçus sur un chemin optique à partir du réseau de diffraction.
a first reflecting element receives diffracted light from the diffraction grating
un premier élément réfléchissant reçoit la lumière diffractée provenant du réseau de diffraction
and upsilon is an output angle of the light exiting from the diffraction grating
et sin (upsilon) est l'angle de sortie de la lumière sortant du réseau de diffraction
and a data processing section for extracting reproduction data obtained from diffracted light from the diffraction grating and demodulating reproduction data to the predetermined data
et une unité de traitement de données destinée à l'extraction de données de reproduction obtenues à partir de la lumière diffractée en provenance du réseau de diffraction et à la démodulation des données de reproduction en données prédéterminées
object planes located at different distances from the diffraction grating are imaged simultaneously and spatially separated on a single image plane and correction for different levels of spherical aberration associated with different object planes is achieved.
on forme simultanément l'image de plans objets placés à des distances différentes du réseau de diffraction, ensuite on les sépare dans l'espace sur un unique plan image et on effectue une correction des différents niveaux d'aberrations sphériques associés aux différents plans objets.
the microinterferometer also includes a photodetector for receiving interference patterns produced from the first portion of the incident light reflected from the diffraction grating and the second portion of the incident lights reflected from the object surface
le micro-interféromètre comporte aussi un photodétecteur permettant de recevoir des modèles d'interférence produits à partir de la première portion de lumière incidente réfléchie du réseau de diffraction et de la seconde portion de lumière incidente réfléchie de la surface de l'objet
a mirror positioned opposite the diffraction grating reflects the first beam and the second beam deflected from the diffraction grating to provide a first select order of reflection from said diffraction grating back to the first laser and the second laser respectively
le miroir placé à l'opposé du réseau de diffraction réfléchit le premier faisceau ainsi que le second faisceau dévié depuis le réseau de diffraction pour fournir un premier ordre choisi de réflexion provenant du réseau de diffraction vers le premier et le second laser, respectivement
An output (46) couples a second select order of reflections from the diffraction grating (32).
Une sortie (46) couple un second ordre choisi de réflexions provenant du réseau de diffraction (32).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
