Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the encoder
Vertaling van "from the encoder" in Frans
provenant du codeur
par le codeur
par l'encodeur
depuis le codeur
depuis l'encodeur
provenant de l'encodeur
The storage device may store the output video information from the encoder.
Le dispositif de stockage peut conserver l'information vidéo de sortie provenant du codeur.
therefore, the magnetic flux coming from the encoder is hardly affected by the residual magnetic flux of the roller bearing unit.
par conséquent, le flux magnétique provenant du codeur est peu affecté par le flux magnétique résiduel de l'unité de roulement à billes.
where a coded stream outputted from the encoder
où est stocké un flux codé produit par le codeur
The size of the circular buffer is selected so that it is not equal to the number of coded bits output from the encoder.
La taille du tampon circulaire est sélectionnée de manière à ce qu'elle ne soit pas égale au nombre de bits codés délivrés par le codeur.
and pulse signals transmitted from the encoder, and controls the operation of transferring the label
et des signaux d'impulsion transmis par l'encodeur, et qui commande le fonctionnement du transfert de l'étiquette
A pulse signal is output from the encoder (34) as a command signal.
Un signal d'impulsions est émis par l'encodeur (34) en tant que signal de commande.
the first period includes bits with higher priority in the stream of the bits output from the encoder, and the second period includes bits with lower priority
la première période comprend des bits dont la priorité est supérieure dans le train de bits produit par le codeur, et la seconde période comprend des bits à priorité inférieure
the decoder selects the iterative decoder or the backward decoder based upon a token from the encoder which identifies the process which generated the mapping function.
le décodeur sélectionne le décodeur itératif ou le décodeur inversé sur la base d'un jeton, provenant du codeur, qui identifie le procédé qui a généré la fonction de cartographie.
the arrangement comprises an assembly that may be moved manually, and the control means are connected with an encoder for activating and deactivating the motor in response to signals from the encoder.
le dispositif précité comprend un ensemble qui peut être déplacé manuellement et les moyens de commande, reliés à un codeur, activent et désactivent le moteur en réponse aux signaux provenant du codeur.
a master mould is made by means of an encoder and a laser beam recorder, wherein the laser beam recorder is driven from the encoder for storing at least said programme on the master mould
on fabrique une forme primitive au moyen d'un codeur et d'un enregistreur d'images à rayon laser, lequel est commandé par le codeur pour la mémorisation au moins dudit programme sur la forme primitive
Then, the driving control circuit 102 detects the pulse which is output from the encoder 3 as the origin pulse after a predetermined time elapses.
Ensuite, le circuit de commande d'entraînement 102 prend l'impulsion qui est émise par l'encodeur 3 comme impulsion d'origine après l'écoulement d'un temps prédéterminé.
An encoder 3 is connected to the electric motor 2, and a pulse with the rotation of the drive shaft 2a is output from the encoder 3.
Un encodeur 3 est connecté au moteur électrique 2 et une impulsion correspondant à la rotation de l'arbre d'entraînement 2a est émise par l'encodeur 3.
the multiplexer multiplexes the data from the encoder at a first rate higher than the transmission rate of the transmission line at the succeeding stage and outputs a transport stream (TSd) including a private packet to a statistical multiplexing computer
le multiplexeur multiplexe les données provenant du codeur à une première vitesse qui est supérieure au débit de la ligne de transmission au stade suivant, puis émet un flux de transport (TSd), qui comprend un paquet privé, à destination d'un ordinateur de multiplexage statistique
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from the encoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 96 ms.
