Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the external data source
Vertaling van "from the external data source" in Frans
partir de la source de données externe
Store the data from the external data source in the form template.
Stocker les données à partir de la source de données externe dans le modèle de formulaire.
The tables, views, or columns you get from the external data source.
Les tables, les vues ou les colonnes que vous obtenez à partir de la source de données externe.
A data connection does not specify which data to retrieve from the external data source.
Une connexion de données inclut les informations nécessaires pour accéder à une source de données externe.
After the data is retrieved from the external data source, you can add filters to datasets, data regions, and data region groups, including detail groups.
Après avoir récupéré les données à partir de la source de données externe, vous pouvez ajouter des filtres aux datasets, aux régions de données et aux groupes de régions de données, notamment les groupes de détails.
Based on the association, data from the external data source is automatically mapped to the user's data and updates are selectively applied to the user's data.
Sur la base de l'association, des données provenant de la source de données externe sont automatiquement mises en correspondance avec les données de l'utilisateur et des mises à jour sont appliquées de manière sélective aux données de l'utilisateur.
After configuring the secondary data connection to work while the user's computer is offline, you can also configure the form template to retrieve the latest data from the external data source.
Après avoir configuré la connexion de données secondaire pour travailler lors de l'ordinateur de l'utilisateur est hors connexion, vous pouvez également configurer le modèle de formulaire pour récupérer les données les plus récentes à partir de la source de données externe.
According to the inventive method for re-recording at least one data set from an external data source in a computer unit, the at least one data set from the external data source is transferred, together with additional information, to an intermediate memory of the computer unit.
Le procédé pour transférer au moins un enregistrement d'une source de données externe dans une unité de calcul consiste à transmettre ledit enregistrement de la source de données externe avec des informations supplémentaires dans une mémoire temporaire de l'unité de calcul.
during the data selection stage, the computer checks whether or not the output data is available in the data storage support. if not, the computer receives said data from the external data source via the mobile telephone.
lors de l'étape de sélection des données, l'ordinateur vérifie s'il dispose des données de sortie dans le support de stockage de données, et, dans le cas contraire, les reçoit de la source de données externe par l'intermédiaire du téléphone mobile.
In its place we will insert a field from the external data source: the Name field.
A sa place nous ajoutons un champ de la source de données sous-jacente: le champ Nom.
When a user creates a new form while connected to the network, InfoPath uses this secondary data connection to retrieve the latest data from the external data source.
Lorsqu'un utilisateur crée un nouveau formulaire lorsque vous êtes connecté au réseau, InfoPath utilise cette connexion de données secondaire pour récupérer les données les plus récentes à partir de la source de données externe.
If the computer is connected to a network, InfoPath retrieves the latest data from the external data source by using this data connection.
Si l'ordinateur est connecté à un réseau, InfoPath extrait les données les plus récentes à partir de la source de données externes à l'aide de cette connexion de données.
Right-click on the appropriate field from the external data source in the Fields task pane.
Un clic droit sur le champ approprié à partir de la source de données externe dans le volet Office champs.
When you select this check box, InfoPath uses the data connection to retrieve data from the external data source.
Lorsque vous sélectionnez cette case à cocher, InfoPath utilise la connexion de données pour extraire des données à partir de la source de données externe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 97 ms.
