Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the first array
Vertaling van "from the first array" in Frans
du premier réseau
du premier tableau
At each overlapping region of the two arrays, a cell of biopolymers are formed which each comprises a strand from the first array and a strand from the second array.
Une cellule de biopolymères est formée au niveau de chaque zone de chevauchement des deux réseaux, laquelle comprend un brin du premier réseau et un brin du second réseau.
The second of the two alignment plates is formed with a second array of holes of samples is deposited on the sample plate at locations offset from the first array of samples already on the sample plate.
La seconde des deux plaques d'alignement présente un second réseau de trous d'échantillons déposé sur la plaque d'échantillons à des emplacements décalés du premier réseau d'échantillons se trouvant déjà sur la plaque d'échantillons.
The keys from the first array will be preserved.
Les clés du premier tableau sont préservées.
If a key from the first array exists in the second array, its value will be replaced by the value from the second array.
Si une clé du premier tableau existe dans un des tableaux suivants, sa valeur sera remplacée.
a second array, which includes second lenslets, receives the light from the first array and outputs the light to the illumination patch
un second réseau, composé de secondes petites lentilles, reçoit la lumière du premier réseau et transmet la lumière à la pièce d'éclairage
a second array of auxiliary air passages can be arranged spaced radially from the first array and also to provide an air swirl and to control the spray cone of the fuel air mixture.
un deuxième réseau de conduits d'air auxiliaires peut être disposé à une distance radiale du premier réseau pour provoquer un tourbillonnement d'air et commander le cône de pulvérisation du mélange carburant-air.
directed to receive light from the first array
dirigé pour recevoir la lumière provenant du premier réseau
A radiation scatter pattern is calculated by forward projection from the first array using one or more point spread functions.
Un modèle de diffusion de rayonnement est calculé par projection avant à partir de la première matrice en utilisant une ou plusieurs fonctions d'étalement ponctuel.
The second array of openings is laterally offset from the first array of openings.
La seconde série d'ouvertures est décalée latéralement par rapport à la première série d'ouvertures.
A second array, which may operate cooperatively or independently from the first array, may be worn on the other arm.
Un second ensemble, pouvant fonctionner en coopération ou indépendamment du premier ensemble, peut être porté sur l'autre bras.
Closing a compression switch transfers the puzzle piece from the first array of lights to the second array of lights provided that the player's alignment is correct.
La fermeture d'un commutateur de compression transfère la pièce de puzzle du premier ensemble de lumières vers le second ensemble de lumières à condition que l'alignement du joueur soit correct.
An electrostatic ion trap for mass analysis includes a first array of electrodes and a second array of electrodes, spaced from the first array of electrode.
La présente invention concerne un piège ionique électrostatique destiné à l'analyse de masse, comprenant un premier réseau d'électrodes ainsi qu'un second réseau d'électrodes séparé du premier réseau d'électrodes.
at one end of which an additional guiding member is located so as to direct optical fibre cable originating from the first array towards the second array.
a une extrémité de ces groupements est placé un élément de guidage supplémentaire servant à diriger le câble à fibre optique provenant du premier groupement vers le deuxième groupement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 91 ms.
