Examples with "from the mobile code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method includes a mobile code reader processing a mobile code, wherein storage-related data derived from the mobile code specifies whether at least a portion of the mobile code-related data is allowed to be stored.
the data resolved from the mobile code image may then be parsed to identify content, such as an image, and an identifier of additional content, such as a universal resource identifier
les données résolues à partir de l'image du code mobile peuvent ensuite être analysées, de manière à identifier du contenu, par exemple une image, et un identifiant de contenu supplémentaire, par exemple un identifiant universel de ressources
Andere resultaten
The server receives an audio signal from the mobile user and compares the audio signal received from the mobile user with the code.
There are no standard rate text message fees associated with text messages sent to or received from the mobile giving short codes throughout the donation process.
Il n'y a aucuns frais de messagerie standard pour les textos envoyés à un numéro abrégé ou reçus d'un tel numéro pour exécuter la transaction de don.
When calling from outside Australia, leave out the leading '0' from the area code or mobile phone number.
Lorsque vous appelez de l'extérieur de l'Australie, ne composez pas le premier "0" de l'indicatif ou du numéro de téléphone mobile.
That's the type of thing that can be covered in the mobile code.
The embodiments of the present invention can promote the service development of the mobile code effectively.
Les modes de réalisation de la présente invention peuvent favoriser le développement de services du code mobile de façon efficace.
The mobile code paradigm entails the distribution of applications from the code producer to heterogeneous client environments in which they are executed.
Le paradigme du code mobile implique la distribution des applications par les producteurs de code à environnements hétérogènes dans lesquels elles sont exécutées.
when the signature is successfully verified, a function confirmation section confirms the specification that describes the functions of the mobile code
lorsque la signature est vérifiée avec succès, une partie de confirmation de fonctions confirme la spécification qui décrit les fonctions du code mobile
The method further includes the mobile device selectively storing the at least a portion of the mobile code-related data based on the storage-related data.
Le procédé implique en outre que le dispositif mobile stocke sélectivement une ou plusieurs parties des données associées au code mobile sur la base des données relatives au stockage.
An execution environment is provided in an execution peer of the user, the execution environment defining at least the resource access policy that will be applied to the mobile code on execution.
Un environnement d'exécution comprend un homologue d'exécution de l'utilisateur, cet environnement définissant au moins la politique d'accès aux ressources pouvant être appliquées au code mobile en exécution.
means for deciding whether to execute a mobile code depending on the functions of the mobile code
des moyens permettant de décider de l'exécution d'un code mobile selon les fonctions dudit code
The mobile code reading application may detect a content update address field in the data format, the content update address field identifying a content source.
L'application de lecture de code mobile peut détecter un champ d'adresse de mise à jour de contenu dans le format de données, le champ d'adresse de mise à jour de contenu identifiant une source de contenu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.