We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du serveur mandataire
par le serveur proxy
par le serveur mandataire
du serveur proxy
The message is then transmitted from the proxy server to the primary receiving client and from the proxy server to the secondary receiving client.
The attachment transmission module forwards the version of the file towards the recipient device in response to a transmission request received from the proxy server.
Le module d'envoi de pièces jointes fait suivre la version du fichier au dispositif récepteur en réponse à une demande d'envoi reçue par le serveur proxy.
Features include real-time scanning of HTTP traffic from the Proxy Server to include virus scanning.
Les caractéristiques comprennent une analyse en temps réel du trafic HTTP par le serveur Proxy pour inclure l'analyse antivirus.
The method also includes sending a second request for the advertising content from the proxy server to an advertising server, where the second request includes at least a portion of the state information associated with the identifier.
Ledit procédé comprend aussi l'envoi à un serveur publicitaire, par le serveur mandataire, d'une seconde demande portant sur le contenu publicitaire, cette seconde demande comportant au moins une partie des informations d'état associées à l'identificateur.
the method also includes providing, from the proxy server, information indicating the impending establishment of the media session and a request to receive feedback associated with the media session
le procédé comprend également la fourniture, par le serveur mandataire, d'informations indiquant l'établissement imminent de la session multimédia et d'une demande pour recevoir une rétroaction associée à la session multimédia
initiating at least a second download of the file from the proxy server
The client application receives from the proxy server static image data representing the screen of graphical display output produced by the application program.
L'application client reçoit en provenance du serveur de procuration des données d'images statiques représentant l'écran de sortie d'affichage graphique produite par le programme d'application.
and receiving a notification from the proxy server that a connection has been established with the second electronic device responsive to the second electronic device accepting the request.
et la réception d'une notification du serveur mandataire indiquant qu'une connexion a été établie avec le second dispositif électronique en réponse à l'acceptation de la demande par le second dispositif électronique.
executes a second process after the first process which has been executed before a switching instruction among the remote process items, according to the switching instruction for switching from the proxy server device
exécute un second processus après le premier processus qui a été exécuté avant une instruction de commutation parmi les éléments de processus à distance, selon l'instruction de commutation pour commuter du dispositif de serveur mandataire
forwarding the request from the proxy server to the content provider's server over the internet such that the content provider's server returns a webpage with original content contained therein in response to the forwarded request
transférer la demande depuis le serveur mandataire au serveur du fournisseur de contenu sur internet, de sorte que le serveur du fournisseur de contenu renvoie une page web avec du contenu original contenu dans la page en réponse à la demande de transfert
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.