Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the ring buffer
Vertaling van "from the ring buffer" in Frans
dans le tampon en anneau
du tampon en anneau
The system compares the flow indicator value read from the ring buffer with the predicted flow indicator value.
Le système compare la valeur d'indicateur de flux lue dans le tampon en anneau à la valeur d'indicateur de flux prédite.
If the flow indicator value read from the ring buffer differs from the predicted flow indicator value, an underflow condition or overflow condition has occured.
Si la valeur d'indicateur de flux lue dans le tampon en anneau est différente de la valeur d'indicateur de flux prédite, cela signifie qu'un soupassement ou un dépassement s'est produit.
This flow indicator value contains information that facilitates determining if an underflow has occured while reading from the ring buffer, or if an overflow has occurred while writing to the ring buffer.
Cette valeur d'indicateur de flux contient des informations qui permettent de déterminer si un soupassement s'est produit lors de la lecture du tampon en anneau, ou si un surpassement s'est produit lors de l'écriture dans le tampon en anneau.
when the user requests a file, the file stripes are complied on an available ring buffer. then isochronal real-time transmission from the ring buffer to the subscriber's terminal unit can begin right away
lorsque l'utilisateur demande un fichier, les bandes de fichiers sont compilées dans un tampon en anneau disponible; immédiatement après, on peut commencer la transmission isochrone en temps réel du tampon en anneau à l'unité terminale de l'utilisateur
Several threads can read from the ring buffer without blocking each other
Plusieurs threads peuvent lire à partir du buffer circulaire sans bloquer les autres
At a later time, the system reads the entry from the ring buffer and generates a predicted flow indicator value.
Ultérieurement, le système lit l'entrée provenant du tampon en anneau et produit une valeur d'indicateur de flux prédite.
Loss of data is prevented by reading the data from the ring buffer.
On évite la perte des données en lisant les données dans le tampon circulaire.
The dynamic adjustment comprises selectively adding or deleting portions of the data to or from the ring buffer.
Le réglage dynamique consiste à ajouter ou à supprimer de manière sélective des parties des données vers ou depuis la mémoire tampon en anneau.
moreover, what is stored is only the curved information containing the data which has been outputted from the ring buffer memory at the timing when the temporary stop of the reproduction was instructed.
en outre, ne sont stockées que les informations contenant les données sorties de la mémoire tampon en anneau à l'instant où un arrêt temporaire de reproduction a été demandé.
when a data outputting to a decoder from a ring buffer memory is temporarily stopped, curved information containing data having been outputted from the ring buffer memory at the timing when a temporary reproduction stop key was operated is stored
lorsqu'une sortie de données d'une mémoire tampon en anneau vers un décodeur est temporairement interrompue, des informations contenant des données sorties de la mémoire tampon en anneau à l'instant où une touche d'arrêt temporaire de reproduction a été actionnée sont stockées
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 60 ms.
