Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the same script
Vertaling van "from the same script" in Frans
le même scénario
It's like they're reading from the same script.
On dirait qu'ils ont le même manuel.
In fact, a number of ministers have said the same thing, and are obviously reading from the same script - i.e. do we really want a social model that throws 20 million into unemployment?
En fait, plusieurs ministres ont dit la même chose, et il est clair qu'ils lisent le même script, à savoir, voulons nous vraiment un modèle social qui mette 20 millions de personnes au chômage?
You were shocked that the radio station that you have listened to for about 50 years is totally mind- controlled; they all read from the same script. Free speech has gone.
Vous avez été choqués par le fait que la station de radio que vous écoutez depuis près de 50 ans soit complètement sous leur contrôle, de toute façon, elles lisent toutes le même scénario.
They all read from the same script, It's a wonderful experience to play in this event with these great golfers.
On dirait qu'ils lisent tous le même scénario : C'est une expérience formidable de jouer à ce tournoi avec ces grands golfeurs.
We all work from the same script, which is the action plan and the UN resolutions.
Nous travaillons tous en fonction du même scénario basé sur le plan d'action et les résolutions des Nations Unies.
Mr. Speaker, yesterday the Privy Council spokesperson and the Leader of the Government in the House of Commons read from the same script, almost word for word.
Monsieur le Président, la porte-parole du Conseil privé et le leader du gouvernement à la Chambre des communes ont repris, hier, presque mot à mot la même cassette.
Both the Saudi Foreign Minister Adel al-Jubeir and Nikki Haley, the US ambassador to the UN, are reading from the same script on attempting to blacklist Hamas.
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, Adel al-Jubeir, et Nikki Haley, l'ambassadrice des États-Unis aux Nations unies, suivent le même scénario concernant la tentative de placer sur liste noire le Hamas.
Mr. Speaker, yesterday the Privy Council spokesperson and the Leader of the Government in the House of Commons read from the same script, almost word for word.
Monsieur le Président, la porte-parole du Conseil privé et le leader du gouvernement à la Chambre des communes ont repris, hier, presque mot à mot la même cassette.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 75 ms.
