Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from the same source until
Vertaling van "from the same source until" in Frans
de cette origine jusqu'à ce que
If one of these random sampling proves positive, the competent authority must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
Si un des tests aléatoires est positif, l'autorité compétente doit échantillonner tous les envois de cette provenance jusqu'à ce que six tests consécutifs se révèlent de nouveau négatifs.
If one of these random sampling proves positive, the competent authority must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
Si l'un de ces échantillonnages aléatoires aboutit à des résultats positifs, l'autorité compétente procède à un échantillonnage de tous les lots ayant la même provenance jusqu'à ce que six tests consécutifs donnent à nouveau des résultats négatifs.
In the event of a further positive result from the same source, further tests must be carried out on all consignments from the same source until the requirements laid down in the first sentence are again satisfied.
En cas de nouveau résultat positif de la même provenance, les contrôles ultérieurs devront porter sur tous les lots de la même provenance jusqu'à ce que les exigences visées à la première phrase soient à nouveau remplies.
In the event of a further positive result from the same source, further tests must be carried out on all consignments from the same source until the requirements laid down in the first sentence are again satisfied.
En cas de nouveau résultat positif de la même provenance, les contrôles ultérieurs devront porter sur tous les lots de la même provenance jusqu'à ce que les exigences visées à la première phrase soient à nouveau remplies.
In the event of a further positive result from the same source, further tests must be carried out on all consignments from the same source until the requirements laid down in the first sentence are again satisfied.
En cas de nouveau résultat positif sur un lot de la même provenance, des contrôles supplémentaires doivent être appliqués à tous les lots de cette origine jusqu'à ce que les conditions visées dans la première phrase soient à nouveau remplies.
In the event of a further positive result from the same source, the competent authority must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
En cas de nouveau résultat positif sur un envoi de la même provenance, l'autorité compétente doit procéder à un contrôle par sondage de tous les envois de cette origine jusqu'à ce que six tests consécutifs s'avèrent à nouveau négatifs.
If a further positive result from the same source occurs, the competent authority of the MS must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
En cas de nouveau résultat positif sur un envoi de la même provenance, l'autorité compétente de l'EM doit procéder à un contrôle par sondage de tous les envois de cette origine jusqu'à ce que six tests consécutifs s'avèrent de nouveau négatifs.
If a further positive result from the same source occurs, the competent authority of the MS must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
En cas de nouveau résultat positif sur un envoi de la même provenance, l'autorité compétente de l'EM doit procéder à un contrôle par sondage de tous les envois de cette origine jusqu'à ce que six tests consécutifs s'avèrent de nouveau négatifs.
If one of these random sampling proves positive, the competent authority must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.
Si un des tests aléatoires est positif, l'autorité compétente doit échantillonner tous les envois de cette provenance jusqu'à ce que six tests consécutifs se révèlent de nouveau négatifs.
In the event of a further positive result from the same source, further tests must be carried out on all consignments from the same source until the requirements laid down in the first sentence are again satisfied.
En cas de nouveau résultat positif de la même provenance, les contrôles ultérieurs devront porter sur tous les lots de la même provenance jusqu'à ce que les exigences visées à la première phrase soient à nouveau remplies.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 133 ms.
