Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the sixth framework programme
Vertaling van "from the sixth framework programme" in Frans
du sixième programme-cadre
We should concentrate on the question of whether the stem cell research that is carried out in EU Member States can be financed with funds from the sixth framework programme.
Nous devrions nous concentrer sur la question de savoir si les recherches sur les cellules souches effectuées dans les états membres de l'UE peuvent être financées au moyen de fonds du sixième programme-cadre.
Finally, I should like to return to the lessons we should learn from the Sixth Framework Programme.
Enfin, je voudrais revenir aux leçons que nous devons tirer du sixième programme-cadre.
Over the past four years it has received nearly €68 million out of a total project cost of about €99 million from the Sixth Framework Programme (FP6).
Au cours des quatre dernières années, le projet s'est vu allouer environ 68 millions d'euros (pour un coût total d'environ 99 millions d'euros) au titre du sixième programme-cadre (6e PC).
Since it is impossible to spend the same appropriations twice, using appropriations from the structural funds or even those from the Sixth Framework Programme for Research and Development to finance the TENs will not bring any additional growth.
Comme on ne peut pas dépenser deux fois les mêmes crédits, le fait d'utiliser les crédits des fonds structurels ou encore ceux du sixième programme-cadre de recherche et développement pour financer les RTE n'apportera pas de croissance additionnelle.
We must also learn the lessons from the Sixth Framework Programme for Research and Technological Development, and make procedures simpler, less bureaucratic and more streamlined.
Nous devons également tirer les leçons du sixième programme-cadre pour des actions de recherche et de développement technologique; nous devons simplifier et rationaliser davantage les procédures et les rendre moins bureaucratiques.
The work, which was partly funded by a Marie Curie outgoing international research fellowship from the Sixth Framework Programme (FP6), is published in the latest edition of the journal Science.
Les travaux, partiellement financés par une bourse de recherche internationale Marie Curie au titre du sixième programme-cadre (6e PC), sont publiés dans le dernier numéro de la revue Science.
Dr Wittke concluded by saying that the Finnish approach to promoting international co-operation in research and technology activities will enable Finland to fully benefit from the Sixth Framework Programme, ERA and ERA-Net.
Il a conclu que la stratégie finlandaise pour la promotion de la coopération internationale dans les activités de recherche et de technologie permettra à la Finlande de profiter pleinement du Sixième programme-cadre, de l'EER et du projet ERA-Net.
Dr Wittke concluded by saying that the Finnish approach to promoting international cooperation in research and technology activities will enable Finland to full benefit from the Sixth Framework Programme, ERA and ERA-Net.
Kari Wittke a conclu que la stratégie finlandaise pour la promotion de la coopération internationale dans les activités de recherche et de technologie permettra à la Finlande de profiter pleinement du Sixième programme-cadre, de l'EER et du projet ERA-Net.
The work is part of the ESONET ('European seas observatory network') project, which was launched in March 2007 with EUR 7 million in funding from the Sixth Framework Programme (FP6).
Ces travaux s'inscrivent dans le cadre du projet ESONET («European Seas Observatory Network») lancé en mars 2007; il a reçu un financement de 7 millions d'euros au titre du sixième programme-cadre (6e PC).
The EDCTP Programme is financed with €200 million from the Sixth Framework Programme for Research and Development (2002-2006)9 - (FP6).
Le programme EDCTP est financé à concurrence de 200 millions EUR au titre du sixième programme-cadre de recherche et développement (2002-2006)9 (6e PC).
We have funds from the sixth framework programme.
Nous disposons de fonds en provenance du sixième programme-cadre.
In particular, new technical and organisational developments from the Sixth Framework programme provide highly promising approaches here.
Dans ce contexte, les nouvelles avancées techniques et organisationnelles résultant du sixième programme-cadre sont particulièrement prometteuses.
It would create a bizarre situation if we were to finance this kind of research from the Sixth Framework Programme.
Le financement de ce type de recherche par le biais du sixième programme-cadre donnerait lieu à une situation bizarre.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 72 ms.
