Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from their initial function
Vertaling van "from their initial function" in Frans
de leur fonction initiale
de leur fonction première
Patches have evolved from their initial function of simple identification to become the object of avid collectors around the world.
Les patches ont évolué de leur fonction initiale d'identification simple pour devenir des objets de collectionneurs du monde entier.
The workers were assigned tasks far removed from their initial function, such as carrying or building roads.
Les travailleurs ont été affectés à des tâches loin de leur fonction initiale, telles que le transport ou la construction de routes.
He speaks in these terms: 'My artistic practice connects real objects that are diverted from their initial function and context, with invented shapes that are figurative or abstract.
Il s'exprime en ces termes : Ma pratique artistique met en relation des objets du réel détournés de leur fonction première et de leur contexte avec des formes inventées, figuratives ou abstraites.
Since the famous "This is not a pipe" by René Magritte, we know that appearances are deceiving, that words, like images, can be hijacked from their initial function.
Depuis le fameux « Ceci n'est pas une pipe » de René Magritte, on sait que les évidences sont trompeuses, que les mots, comme les images, peuvent être détournés de leur fonction première.
They could be diverted from their initial function and adapted if necessary to the way of life of our new century.
Ils peuvent donc être détournés de leur fonction initiale et doivent être adaptés lorsque c'est nécessaire à notre mode de vie de ce nouveau siècle.
By transforming the natural or artificial components, (dismantled recovered salvaged), diverted from their initial function, my work in two or three dimensions explores the diversity of vegetal and animal world.
Par la transformation des matériaux naturels ou artificiels, récupérés, détournés de leur fonction originelle, mon travail en deux ou trois dimensions, explore la diversité du monde végétal et animal.
I take hold of archetypes such as weapons, ammunition, objects linked to security or the stock-market and short circuit them from their initial function.
Je m'empare d'archétypes tels que les armes, les munitions, le fil barbelé, les objets liés à la sécurité ou les cours mondiaux de la bourse et court-circuite leur fonction initiale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 95 ms.
