We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ce programme doivent
Accordingly, financial benefits from this program must be limited to the grower in order to minimize the impact on the distribution systems and associated stewardship programs currently in place.
En conséquence, les avantages pécuniaires découlant de ce programme doivent se limiter aux agriculteurs de façon à réduire les répercussions sur les systèmes de distribution et les programmes connexes de bonne gestion des produits actuellement en place.
Works purchased with financial assistance from this program must be by living Canadian artists.
Les œuvres acquises dans le cadre de ce programme doivent être d'artistes canadiens vivants.
However, families who benefit from this program must pay 5 per cent of the profit (capital gain) realized on the resale or rental of the property, or following the repayment of the mortgage loan or refinancing.
Les familles qui bénéficieront de ce programme devront toutefois verser 5 % du profit (plus-value) réalisé à la revente ou à la location de l'habitation, ou à la suite du remboursement du prêt hypothécaire ou d'un refinancement.
Since the IPOLC has achieved its objectives, the financial support from this program must be reallocated to other Government of Canada commitments.
Puisque le PICLO a atteint ses objectifs, l'argent de ce programme demande donc à être consacré à d'autres engagements du gouvernement du Canada.
Businesses wishing to benefit from this program must contact their Regional County Municipality (RCM), their municipality's office or the organization in charge of administering their RCM's Local Investment Funds.
Les entreprises désirant bénéficier de ce programme doivent communiquer avec leur Municipalité régionale de comté (leur « MRC »), le bureau de leur municipalité ou de l'organisme responsable de la gestion du Fonds local d'investissement (le « FLI ») dans leur MRC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.