We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other areas, including the oilfields, remain contested, and the flow of oil from Unity State oilfields has stopped.
D'autres régions restent disputées, notamment celle où se trouvent les champs pétrolifères, et la production des puits de l'État de l'Unité a cessé.
Seventy-five wounded SPLA soldiers were transported to Agok, south of the Abyei Area, from Unity State, to be treated in a hospital run by an international non-governmental organization.
Soixante-quinze soldats blessés de l'APLS ont été transportés de l'État de l'Unité à Agok, dans le sud de la zone d'Abyei, pour être soignés dans un hôpital géré par une organisation non gouvernementale internationale.
Humanitarian agencies also assisted persons in Rumamier displaced from Unity State, South Sudan, by providing health services and non-food items.
Les organismes humanitaires ont également apporté une aide aux déplacés ayant fui l'État de l'Unité (Soudan du Sud), qui se sont installés à Rumamier, en leur fournissant des services de santé et des produits non alimentaires.
That deployment would also support efforts in the event that violence or fighting spills over from Unity State into Warrap State.
Le déploiement de ces compagnies dans ces zones s'avérerait également utile si les violences ou les combats faisant rage dans l'État de l'Unité s'étendaient à l'État du Ouarab.
Since late December 2013, approximately 2,850 new internally displaced persons have arrived in the Abyei Area from Unity State (South Sudan). The International Organization for Migration registered 626 new households in the Abyei Area.
Depuis la fin de décembre 2013, environ 2850 nouvelles personnes déplacées venant de l'État de l'Unité (Soudan du Sud) sont arrivées dans la zone d'Abyei, où l'Organisation internationale pour les migrations a enregistré 626 nouveaux ménages.
Evacuation of 14 injured elements via Antinov from Unity State to Juba to be treated in the Victoria Clinic there
Quatorze éléments blessés ont été évacués de l'État de l'Unité à bord d'un Antonov pour recevoir des soins au centre médical Victoria à Djouba
On the morning of 13 April, approximately 1,800 soldiers of the Sudan People's Liberation Army (SPLA) entered the eastern flank of the Abyei Area by way of the Thurpader-Shegag axis from Unity State in South Sudan.
Le 13 avril au matin, environ 1800 soldats de l'Armée populaire de libération du Soudan (SPLA) provenant de l'État de l'Unité au Soudan du Sud ont pénétré dans la zone d'Abyei par le flanc est via l'axe de Thurpader-Shegag.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.