The spare wheel in the left front fender is removed.
La roue de secours dans l'aile avant gauche est enlevée.
She puts a discreet sticker on the front fender to hide a small scratch.
Elle colle un autocollant discret sur l'aile avant pour cacher une légère éraflure.
A small railing for the front fender.
This will hopefully make the front fender more stable and less prone to failure.
To repaint the front fender, they remove it completely and sand it down carefully.
Pour repeindre l'aile avant, ils la démontent complètement et la poncent minutieusement.
The front fender on my car got scratched when it rubbed against the garage wall.
L'aile avant de ma voiture est rayée après avoir frotté contre le mur du garage.
Some cars have a front fender made of a flexible plastic material.
Certaines voitures ont une aile avant en plastique souple.
After the hailstorm, dents covered the hood and the front fender of the car.
Après la grêle, des impacts couvrent le capot et l'aile avant du véhicule.
The paint is bubbling on the front fender, probably because the rust is spreading.
La peinture cloque sur l'aile avant, probablement à cause de la rouille qui progresse.
The saleswoman points out a deep scratch on the front fender to justify the lower price.
La vendeuse montre une rayure profonde sur l'aile avant pour justifier la baisse de prix.
On sports models, the front fender is often wider to make room for larger tires.
Sur les modèles sportifs, l'aile avant est souvent plus large pour accueillir de gros pneus.
A dent appeared in the front fender after a shopping cart banged into it.
Une bosse est apparue sur l'aile avant après que le chariot de courses l'a percutée.
Your front fender is bent and very damaged.
L'aile avant est très abîmée, monsieur.