We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This passenger was able to evacuate from the helicopter through the broken front windscreen.
Ce passager a réussi à évacuer l'hélicoptère par le pare-brise avant brisé.
said cover is preferably located in the area of the front windscreen
le cache de protection se situe de préférence dans la zone du pare-brise avant
This device is very easily to install on the dashboard or front windscreen, and offers new functionalities for all vehicles.
S'installant très facilement sur le tableau de bord ou sur le pare-brise avant, cet appareil offre de nouvelles fonctionnalités à tous les véhicules.
The headlights and the taillights are provided with the same form, as are the front windscreen and the back window.
Les phares avant et feux arrière ont la même forme, ainsi que le pare-brise avant et la lunette arrière.
The eco-sticker obtained upon payment of the tax is valid for one year and must be displayed on the inside of the front windscreen in the upper right hand corner.
La vignette obtenue sur paiement de l'écotaxe est valide pour un an et doit être placée à l'intérieur du pare-brise avant, dans le coin supérieur droit.
Thanks to its perfect shape the front windscreen is watertight and draft-free; its special curve enables the windshield wipers to remove the maximum amount of water with each stroke.
Grâce à sa forme parfaite, le pare-brise avant est étanche et exempt de courants d'air; sa courbe spéciale permet aux essuie-glaces d'enlever un maximum d'eau à chaque balayage.
Protection as an optional damage waiver which covers damages from gravel roads to the body of the car, the headlights and the front windscreen.
Cette assurance optionnelle couvre les dommages de routes à gravier sur la voiture, les phares et le pare-brise avant.
In conjunction with the strengthened front windscreen frame, these are capable of supporting 2.5 times the entire weight of an over-turned car.
Associés à cette armature renforcée du pare-brise avant, ils peuvent supporter 2,5 fois le poids total d'un véhicule retourné.
The cooling air flows through two red triangular openings in the hood beneath the front windscreen and through large outlets in the side panels behind the front wheels.
Le refroidissement des débits d'air à travers deux ouvertures triangulaires rouges dans le capot sous le pare-brise avant et à travers les grandes surfaces dans les panneaux latéraux arrière des roues avant.
Make sure the taxi metre (placed above the dashboard or attached to the upper part of the front windscreen) is switched on prior to starting journey, if not ask driver to get it going.
Avant le départ vérifiez que le taximètre (positionné en haut du tableau de bord ou sur la partie supérieure du pare-brise avant) soit allumé, s'il ne l'est pas, demandez au chauffeur de le mettre en marche.
the arrangement is preferably used to configure a roof module which is mounted approximately in the center in the transitional area of the vehicle body relative to a window, preferably the front windscreen.
le dispositif comprend également de préférence un module de toit qui est appliqué de manière approximativement centrée dans la région de transition entre la carrosserie du véhicule et une vitre, de préférence le pare-brise avant.
The cab adopts orthodrome front windscreen, having wider operating views.
La cabine adopte le pare-brise avant d'orthodrome, ayant des points de vue plus larges d'opération.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.