However, on a front-end server not all users are available.
Dans le cas d un serveur frontal, tous les utilisateurs ne sont pas disponibles.
Specify a valid user name and password to access the front-end server.
Spécifiez un nom d'utilisateur et un mot de passe corrects afin d'accéder au serveur frontal.
Note: When setting up geographically distributed indexing (GDI), ensure to connect to the Coveo Front-end server of the local Coveo instance.
Note : Quand vous configurez l'indexation distribuée géographiquement (GDI), veillez à vous connecter au serveur d'interface de l'instance locale de Coveo.
Example: A local Coveo instance has one Front-End server that sends queries to the Master server, while a second Front-End sends its queries to a Mirror server.
Exemple : Une instance locale de Coveo contient un serveur d'interface qui envoie des requêtes au serveur maître, tandis qu'un second serveur d'interface envoie ses requêtes à un serveur miroir.
A front-end server was frequently located in a perimeter network between the external and internal firewalls.
Un serveur frontal se trouvait souvent dans un réseau de périmètre entre les pare-feu externe et interne.
A scalable system is achieved because the bottleneck through the front-end server is avoided.
On obtient un système scalaire du fait que le goulot d'étranglement pouvant exister dans le serveur frontal est évité.
This server is typically the front-end server.
Ce serveur est en général le serveur frontal.
If this is set, the front-end server cannot communicate with a back-end server.
Si ce paramètre est défini, le serveur frontal ne peut pas communiquer avec un serveur principal.
In particular, the server system has a front-end server receiving a service request from a client.
En particulier, le système serveur comporte un serveur frontal qui reçoit une demande de service émise par un client.
The server system also has a back-end server that receives a command from the front-end server.
Ce système serveur comporte également un serveur dorsal qui reçoit une instruction du serveur frontal.
A cluster server cannot be a front-end server
Un serveur de cluster ne peut pas être un serveur frontal
The back-end server sends the result back directly to the client in a pseudo packet that looks like a packet sent from the front-end server.
Ce serveur dorsal envoie les résultats directement au client en un pseudo-paquet qui a l'aspect d'un paquet envoyé par le serveur frontal.
One of the primary advantages to a front-end server was the ability to expose a single, consistent namespace when multiple back-end servers were present.
L'un des principaux avantages liés à l'utilisation d'un serveur frontal était la possibilité de n'exposer qu'un seul espace de noms cohérents lorsque plusieurs serveurs principaux étaient présents.