With its front-mounted engine and drive shaft transmission, it already contained some of the principle features of the modern automobile. And it had two characteristics that have characterized Renault throughout its history: simplicity and innovation.
Adoptant déjà les principes de l'automobile moderne, avec son moteur à l'avant et sa transmission par arbre, elle comportait aussi deux caractéristiques que l'on retrouvera tout au long de l'histoire de Renault : simplicité et innovation.
motor vehicle with a front-mounted engine
véhicule automobile à moteur avant
This military truck has a conventional layout, with a front-mounted engine and a forward control cab.
Ce camion militaire a une disposition conventionnelle, avec un moteur monté à l'avant et une cabine de commande avant.
It is famous with being the first VW with a front-mounted engine with water cooling and front wheel drive.
Elle est célèbre pour être la première VW à posséder un moteur monté à l'avant avec refroidissement par eau et traction avant.
With its front-mounted engine, the 599 is one of the most prestigious GTs currently available on the market.
La 599, avec son moteur situé à l'avant, se veut l'une des GT les plus prestigieuses actuellement proposées sur le marché.
The 1960246 F1, the last car to have a front-mounted engine.
La 246 F1 de 1960, dernière voiture avec un moteur placé à l'avant.
The Espada, remotely derived from the Marzal line, was an extraordinary two-door model with a front-mounted engine and four very comfortable seats.
L'Espada, inspirée des lignes de la Marzal, était un extraordinaire modèle à deux portes et quatre confortables places, équipée d'un moteur frontal.
Guy Grosset-Grange, the engineer in charge of the project, decided that the most rational solution would involve a front-mounted engine for the new van.
L'ingénieur Guy Grosset-Grange, en charge du projet, décidera de positionner le moteur à l'avant et de faire du futur utilitaire une traction, une grande première pour le constructeur boulonnais.
Dad, Benningt0n's changed the designs to a standard V-8 front-mounted engine.
Bennington a changé tes plans. Il a mis le moteur à l'avant, changé la ligne...