The frontal cortex plays a crucial role in regulating emotions and social behavior.
Le cortex frontal joue un rôle essentiel dans le contrôle des émotions et des comportements sociaux.
Finally his willpower erodes as his frontal cortex changes.
Enfin sa volonté diminue en conséquence de la modification du cortex frontal.
But the frontal cortex is not really qualitatively different.
Mais le cortex frontal n'est pas vraiment différent qualitativement parlant.
They don't have the frontal cortex.
Ils n'ont pas de cortex frontal.
There was damage to your left frontal cortex.
Le cortex frontal gauche a été endommagé.
The bullet pierced through the frontal cortex...
La balle a transpercé le cortex frontal...
And it's our frontal cortex which defines, which mediates emotional status.
Et c'est notre cortex frontal qui définit et génère les états émotionnels.
In this older group, the health of the frontal cortex was maintained.
En effet, dans ce groupe plus âgé, la santé du cortex frontal était maintenue.
This is the case for instance for the frontal cortex.
C'est le cas par exemple pour le cortex frontal.
He also explains how technology might stagnate frontal cortex development.
Il y explique aussi comment la technologie pourrait faire stagner le développement du cortex frontal.
These cells came from the frontal cortex and the striatum.
Ces cellules provenaient du cortex frontal et du striatum.
A vision quest taps into your frontal cortex.
La quête engage le cortex frontal.
Low carb diets can impair your cognitive functions and slow down your frontal cortex.
Les régimes pauvres en glucides peuvent nuire à vos fonctions cognitives et ralentir votre cortex frontal.