During the pandemic, my sister became a frontline worker in an overwhelmed hospital.
Pendant la pandémie, ma sœur est devenue travailleur de première ligne dans un hôpital débordé.
The role of a frontline worker requires composure, patience, and excellent listening skills.
Le rôle de travailleur de première ligne exige sang-froid, patience et une excellente capacité d'écoute.
Every frontline worker gets a simple uniform, with no badge showing their last name.
Chaque employé de base reçoit un uniforme simple, sans badge indiquant son nom de famille.
My neighbor, a frontline worker, hardly saw his family at all during the crisis.
Mon voisin, travailleur de première ligne, n'a presque pas vu sa famille durant la crise.
Being a frontline worker sometimes means putting your own health at risk to help others.
Être travailleur de première ligne signifie parfois mettre sa propre santé en danger pour aider les autres.
They interviewed a frontline worker to understand the real needs of emergency services.
Ils ont interviewé un travailleur de première ligne pour comprendre les besoins réels des services d'urgence.
I feel great admiration for every frontline worker who faces human suffering on a daily basis.
Je ressens une grande admiration pour tout travailleur de première ligne confronté quotidiennement à la souffrance humaine.
A frontline worker can't always work from home, because being there in person is essential.
Un travailleur de première ligne ne peut pas toujours télétravailler, car sa présence sur place est indispensable.
It will improve the operational efficiency, which is good for the frontline worker, and deliver a streamlined experience.
Elle améliorera l'efficacité opérationnelle, ce qui est bon pour le travailleur de première ligne, et offrira une expérience simplifiée.
Each episode features an executive who is transformed into a frontline worker with a covert disguise and a convincing back story.
Chaque épisode présente un gestionnaire qui se transforme en un travailleur de première ligne en utilisant un camouflage et un profil convainquants.
A community champion is an outstanding neighbour, such as a volunteer, frontline worker, parent or unsung hero, who demonstrates leadership.
Un champion communautaire, c'est un voisin exceptionnel, comme un bénévole, un travailleur de première ligne, un parent ou un héros méconnu, qui fait preuve de leadership.
Our actions at every level of the organization, from the minister and deputy minister to the frontline worker must be consistent with our words.
Nos actes, à nous tous niveaux de l'organisation, du ministre et du sous-ministre jusqu'au travailleur de première ligne, doivent correspondre à nos paroles.
Is there a way to speak directly with a frontline worker, such as a service agent, without going through the call centre?
Existe-t-il un moyen de parler directement à un travailleur de première ligne, comme un agent des services aux clients, sans passer par le centre d'appels?