With a camera in hand, the helmeted journalist documented the protest from the frontlines.
Avec une caméra à la main, le journaliste casqué documentait la manifestation depuis les premières lignes.
Feeling the effects of battle fatigue, he knew he needed a break from the frontlines.
Ressentant les effets de la fatigue de combat, il savait qu'il avait besoin d'une pause des premières lignes.
Now, I have been studying these reports from the frontlines.
Scandinavian countries are the new frontlines of this pandemic.
Young people are always at the frontlines of any revolution.
Les jeunes sont toujours aux avant-postes de toute révolution.
Being in the frontlines of the revolution makes the demands higher.
Être aux avant-postes de la révolution impose de plus hautes exigences.
Before dawn, the young recruit faced his baptism of fire on the frontlines.
Avant l'aube, le jeune recrue a vécu son baptême du feu en première ligne.
Now, soldiers were replaced by nurses on the frontlines.
Désormais, les infirmières remplaçaient les soldats à la ligne de front.
Leaders must make tough decisions on the theatre of war's frontlines.
Les dirigeants doivent prendre des décisions difficiles en première ligne du théâtre des opérations.
We were stuck between the frontlines all night long.
Nous avons été bloqués sur la ligne de front toute la nuit.
Teachers are the frontlines of education systems.
Les enseignants sont en première ligne des systèmes d'éducation.
They said that we left the frontlines.
Ils ont dit que nous avions quitté les lignes de front.
I looked at the frontlines of the three camps.
Je regardais les lignes de front des trois camps.