Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fruiting structure
Vertaling van "fruiting structure" in Frans
Female inflorescence and fruiting structure of conifers.
Inflorescence femelle et structure fructifère des conifères.
The fruiting structure is a stout woody "cone" embedded with up to 50 follicles; old withered flower parts persist on the "cones", giving them a hairy appearance.
La structure de l'infrutescence est un solide « cône » ligneux dans lequel sont incrustés jusqu'à 50 follicules ; les anciennes pièces florales flétries persistent sur les « cônes », leur donnant un aspect chevelu.
Hops (humulus lupulus) are climbing plants; their fruiting structure (hop cone) contains the bitter substance lupulin which, in addition to malt, yeast and water, is a key ingredient in the manufacture of beer.
Le houblon (humulus lupulus) est une plante grimpante, dont les inflorescences (cônes) contiennent la lupuline, composant amer qui constitue, avec le malt, la levure et l'eau, un élément essentiel pour la fabrication de la bière.
After starting as just a crust on the wood, the fruiting structure develops undulating intergrowing brackets up to about 3 cm broad, which have a tough rubbery texture.
Apparaissant d'abord comme une simple croûte sur le bois, le sporophore se développe en formant des demi-cercles plissés d'environ 3 cm de large, ayant une texture caoutchouteuse dure.
In fact, depending on their genus and species, these spores are rarely identifiable at first sight and can sometimes only be identified by their associated fruiting structure or other characteristic morphological traits.
Le travail est donc extrêmement compliqué. De plus, en fonction de leur genre et de leur espèce, ces spores sont rarement identifiables au premier regard.
Andere resultaten
Fungal fruiting structures were detected and quantified using moist chambers.
Les structures de sporulation ont été détectées et quantifiées en utilisant une chambre humide.
It removes green leaves and immature fruiting structures, which contribute to cotton staining.
Il détruit les feuilles vertes et les structures de fructification immatures qui contribuent à l'apparition de taches sur le coton.
When conditions are favourable for spore release and infection of the pepper plants then the ascospores could be released from the fruiting structures on the rockwool blocks.
Quand les conditions deviennent favorables à la libération des spores et à l'infection des fruits, les fructifications présentes sur les blocs de laine minérale peuvent libérer les ascospores.
Feeding causes a number of problems including; fruit malformation, abnormal growth, cell death, abscission of fruiting structures and damage to seeds.
Leur action provoque certains problèmes, dont la malformation des fruits, un ralentissement de la croissance, la mort de cellules, la destruction des parties végétatives et des dommages aux akènes.
During the winter, the Sphaeropsis sapinea fungus survives inside of "fruiting structures that develop on infected second-year cones, blighted needles, shoots, and cankers".
En hiver, Sphaeropsis sapinea semble survivre dans les structures de fructification qui se développent sur les cônes de seconde année infectés, détruisant des aiguilles et de bourgeons, et formant des chancres.
In addition, the persistent flower parts on B. epica's fruiting structures are curled and point upwards, whereas they are straight and point downwards on B. media.
En outre, les pièces florales flétries persistant dans les infrutescences de Banksia epica sont enroulées et pointent vers le haut, tandis qu'elles sont droites et pointent vers le bas chez Banksia media.
For woody plants collect a small stem and/or a piece of the bark (in addition to leaves, flowering and/or fruiting structures).
Pour les plantes ligneuses, recueillir une petite tige et/ou un morceau de l'écorce (en plus des feuilles, des fleurs et/ou des fruits).
In slime moulds, these structures are called spores, and form on stalked structures called fruiting bodies or sporangia.
Ces structures sont appelées spores, et la forme de structures appelées pétiolées organes de fructification ou sporocystes.
Synoniemen voor fruiting structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 5. Verstreken tijd: 39 ms.
