Simply excellent and too complex to describe all the diverse fruity flavours.
Simplement excellent et trop complexe pour décrire la multitude des arômes fruités.
The mouth feel was excellent and the fruity flavours soft and most pleasant.
La sensation en bouche était excellente, de mêmes que ces arômes fruités.
Diluted, it becomes smoother, slightly sweeter and with more diverse fruity flavours.
Dilué, il devient plus doux et avec d'avantages de notes fruitées, telle que la pêche.
Chill out this season with one of these crisp fruity flavours.
Détendez-vous cette saison avec l'un de ces arômes fruités croquants.
The elegance of the fruity flavours is currently disturbed by a vegetable nuance.
L'élégance des arômes fruités est actuellement perturbée par une nuance végétale.
The fruity flavours are very diverse, fresh and sugary.
Les arômes fruités sont divers, frais et sucrés.
It needs some time before the fruity flavours are being released.
Il faut un peu de temps avant que les arômes fruités ne soient libérés.
Like all fruity flavours, a long maturation time is not necessary.
Comme tous les arômes fruités, un temps de maturation long n'est pas nécessaire.
A well-balanced and very smooth whisky, more spicy and complex than the standard, with nice light fruity flavours.
Un whisky bien équilibré et très doux, plus épicé et complexe que les versions standard, avec de légers arômes fruités.
Wine of red color, with an average length in mouth, it exhales discrete, pleasant fruity flavours and without defect.
Vin de couleur rouge franc, net et d'une longueur moyenne en bouche, il exhale des arômes fruités discrets, agréables et sans défaut.
The whisky was very round and mellow, rather bold, slightly waxy, with round fruity flavours.
Le whisky était très rond et moelleux, relativement gras, légèrement cireux, avec de ronds arômes fruités.
The fruity flavours are most pleasant.
Les arômes fruités sont fort agréables.
The finish is medium, very smooth, silky, slightly peaty, on rice cake, with some soft spices and sugary fruity flavours.
La finale est de longueur moyenne, très douce, soyeuse, légèrement tourbée, sur du gâteau de riz et quelques doux arômes fruités.