Vertaling van "fsb agents" in Frans
He pointed out in a very clear way that these men looked as if they were FSB agents.
Il y indiquait de manière claire que ces hommes avaient tout l'air d'agents du FSB.
Whenever we would get on the subway, we waited until the last moment and quickly got out of the car right before the doors closed, so that FSB agents were left behind.
Chaque fois que nous prenions le métro, nous attendions jusqu'au dernier moment et descendions du wagon juste avant la fermeture des portes, et les agents du FSB restaient enfermés.
However, FSB agents said that there was nothing to worry about for him, they just needed to fix a few problems on his passport and he would be released in a short time.
Toutefois, les agents du FSB ont dit qu'il n'y avait rien à craindre pour lui, ils ont juste besoin de fixer quelques problèmes sur son passeport et qu'il serait libéré dans un court laps de temps.
Or this Kiev assassin who killed five FSB agents without a gun.
Ou cet assassin qui a tué cinq agents du FSB sans arme.
For the money he wanted in the Novgorod region from custody released a Tajik national, who was detained by the FSB agents for drug trafficking in large-scale.
Pour l'argent qu'il voulait dans la région de Novgorod de la garde nationale a publié un Tadjik, qui a été arrêté par les agents du FSB pour trafic de drogue à grande échelle.
After kicking down the front door of his home, FSB agents hog-tied Renat Paralamov and dragged him to a waiting van in front of his wife and children.
Après avoir frappé la porte d'entrée de son domicile, les agents du FSB ont ligoté Renat Paralamov et l'ont traîné dans une camionnette devant sa femme et ses enfants.
FSB agents questioned him in 2006 over a story about the Samara-based TsSKB-Progress, the manufacturer of the Soyuz rocket.
Les agents du FSB l'ont interrogé en 2006 à propos du centre spatial de recherche et production de TsSKB-Progress à Samara, constructeur du lanceur Soyuz.
The FSB agents, however, were denounced to Qatari authorities by the CIA and were detained at Doha airport as they were about to leave the country.
Mais les agents du FSB ont été dénoncés par la CIA aux autorités qataries et interpellés à l'aéroport de Doha alors qu'ils s'apprêtaient à quitter le pays.
FSB agents asked them questions about the religious and political views of Khasan.
Les agents du FSB ont posé des questions sur les opinions religieuses et politiques de Khasan.
On 26 October 2003, armed FSB agents boarded the aircraft of the Chief Executive of Yukos, Mr Khodorkovsky, and arrested him on charges of fraud and tax evasion.
Enfin le 26 octobre dernier, des agents armés du FSB ont fait irruption dans l'avion du Président de Ioukos, M. Khodorkovsky, et l'ont arrêté et inculpé pour fraude et évasion fiscale.
Apologies, Mrs. Petrovic. FSB agents.
Mes excuses, Mrs Petrovic. Agent du FSB.
FSB agents questioned him in 2006 over a story about the Samara-based TsSKB-Progress, the manufacturer of the Soyuz rocket.
Les agents du FSB l'ont interrogé en 2006 à propos du centre spatial de recherche et production de TsSKB-Progress à Samara, constructeur du lanceur Soyuz.