Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full batten
Vertaling van "full batten" in Frans
full batten
latte forcée
grand-voile lattée
Gande sail of 13.8 m2 with pebble, full batten, 2 ris changed in 2011.
Gande voile de 13.8 m2 avec galet, full batten, 2 ris changée en 2011.
From the beginning we have developed a complete range of products (mast, boom, static and running rigging, furling genoa, rigid boom vang, rail and trolleys for full batten mainsail, pulleys, etc.).
Depuis l'origine nous avons élaboré une gamme de produits complets (mât, bôme, gréement dormant et courant, enrouleur de génois, hale-bas rigide, rail et chariots pour grand voile full batten, poulies, renvoi plat pont, etc...).
Mast and boom in anodised aluminium, fin and rudder in fibreglass, full batten mainsail made of laminate, jib in dacron.
Mât et bôme en aluminium anodisé, dérive et gouvernail en fibre de verre, grand-voile full batten réalisée en coqueron étanche, 2 coquerons étanches à poupe.
As my mainsail is on its last legs, I wonder if eventually a full batten sail with slider cars along the mast would not be a better investment.
Comme ma GV est en bout de course, je me demande si finalement une full batten sur chariots à billes ne serait pas un meilleur investissement.
Genoa on furler (2011), full batten mainsail (2011), 4 spi which one sock, release stay with staysail, Spitfire, carbon spinnaker pole.
Génois sur enrouleur (2011), Grand-Voile full batten (2011), 4 spi dont un avec chaussette, étai largable avec trinquette, tourmentin, tangon carbone.
Full batten mainsail with Harken batcars carts.
Grand-voile Full batten avec Harken batcars chariots.
For sailing performance; a full batten main.
Pour la performance de navigation; une latte complète.
It is also possible to use a full batten mainsail, provided it has been cut for the furler.
Il est aussi possible d'utiliser une GV entièrement lattée, à condition qu'elle ait été coupée pour l'enrouleur.
extras (incl.): full batten mainsail, lazy jacks, icebox in cockpit, cockpit cushion, mainsail, lazy jacks, icebox in cockpit, cockpit cushion, cockpit loudspeaker, solar panel, inverter, tv, dvd
suppléments (inclus): grand-voile lattée, lazy jack, glacière dans le cockpit, coussins de cockpit, haut-parleur dans le cockpit, panneau solaire, onduleur, télé, DVD
Further equipment: full batten main sail, furling (Roll) Genoa, autopilot, chart plotter, compass, depth sounder, GPS, log...
Autres équipements: pilote automatique, traceur, sondeur, GPS, la vitesse, l'équipement de navigation, radio VHF, air conditionné, lecteur...
The Antal HS Guide System is designed for boats with full batten mainsails that experience high loads and compression-loading on the mainsail luff.
Le système de guide d'Antal HS est conçu pour des bateaux avec les pleines grandes voiles de latte qui éprouvent les charges et le compression-chargement élevés sur le lof de grande voile.
Further equipment: electric winches, full batten main sail, furling (Roll) Genoa, winch handle, AIS transmitter and receiver,...
Autres équipements: treuils électriques, pleine voile lattée, enrouleur (Roll) Gênes, poignée de treuil, émetteur...
Further equipment: full batten main sail, furling (Roll) Genoa, self-tailing winches, autopilot, chart plotter, GPS, log speed,... 2 reviews
3 cabines et 1 salle de Autres équipements: Génois enrouleur, grand-voile lattée, treuils self-tailing, anémometre, chart... 2 avis |
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor full batten in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
