I'm now in full command of my talents.
but was your mother in full command of her faculties?
Allows for full command of the video conferencing infrastructure
Harmonious, invisible man-machine line gives full command and control of the dashboard, odometer, gear box and steering wheel.
Une ligne harmonieuse invisible homme-machine permet un contrôle total du tableau de bord, du compteur kilométrique, de la boîte de vitesses et du volant.
The Group observed that he retained full command and control over his men, including his officers.
Il a pu constater que le colonel gardait le plein commandement et le plein contrôle de ses hommes, y compris de ses officiers.
This suggests that the pilot was in full command of his faculties until the final turn.
Ceci laisse supposer que le pilote était en pleine possession de ses moyens jusqu'au moment du virage final.
It enables the fighter to stay in full command of his faculties and to overcome emotional or psychological inhibitions.
Il permet au combattant de rester en pleine possession de ses moyens et de s'affranchir des inhibitions émotives ou psychologiques.
Citizens in our society must be psychologically strong, powerful, independent, in full command of their faculties at all times.
Dans cette société, vous devez être fort psychologiquement, puissant, autonome, en pleine possession de vos moyens tout le temps.
Pardon me for asking, but was your mother in full command of her faculties?
Votre mère était-elle en pleine possession de ses moyens ?
It is essential to be in full command of your faculties the D-day.
Être en pleine possession de ses moyens le jour J est primordial.
The value will be stored when the full command has finished executing.
When -f is set, the full command line is used.
On the contrary, I'm in full command of my reason.
Bien au contraire, je suis maître de ma raison.