We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonctionnement en duplex intégral
opération en duplex intégral
Since the arrays may be clocked independently of each other, full duplex operation can be achieved.
Dès lors que les réseaux peuvent être cadencés indépendamment l'un de l'autre, on peut obtenir un fonctionnement en duplex intégral.
A communication system includes a head end, a plurality of nodes, and a pair of transmission lines forming respective rings for carrying signals in opposite directions between said nodes to provide full duplex operation.
Un système de communication comprend une tête de ligne, une pluralité de noeuds et une paire de lignes de transmission formant des anneaux respectifs acheminant des signaux dans les deux sens entre lesdits noeuds pour assurer un fonctionnement en duplex intégral.
a method and apparatus for providing full duplex operation of a link-based, point-to-point network that transmits signals in accordance with a carrier sense multiple access with collision detection protocol
procédé et appareil permettant le fonctionnement en duplex intégral d'un réseau maillé point à point qui transmet des signaux en fonction d'un accès multiple à détection de porteuse utilisant un protocole de détection de collisions
Also, for full duplex operation of audio board (68), host software (94) provides echo cancellation for acoustic echoes generated by the speaker audio feeding into the user's microphone.
De même, pur le fonctionnement en duplex intégral de la carte son (68), le logiciel hôte (94) assure l'annulation des échos acoustiques générés par le retour son du haut-parleur dans le microphone utilisateur.
For full duplex operation of voice-capable modem (70), the modem's DSP provides echo cancellation of locally generated echoes.
Pour le fonctionnement en duplex intégral du modem à capacité vocale (70), la logique de traitement numérique du signal de la carte modem assure une suppression d'écho des échos générés localement.
More features: - Automatic detection of PoE powered devices - Flow control for full duplex operation
Plus de fonctionnalités: - Détection automatique des périphériques alimentés par PoE - Contrôle de flux pour un fonctionnement en duplex intégral
Thus, full duplex operation is provided in accordance with the spectral content of each channel.
Ainsi, on obtient une opération duplex intégral, conformément au contenu spectral de chaque canal.
the system operates preferably in a simplex mode, but full duplex operation can also be employed
le système fonctionne de préférence en mode simplex, mais peut également fonctionner en mode duplex
In full duplex operation, a first signal is transmitted from a wireless device while a second signal in the same frequency band as the first signal is received at the device.
Lors d'une opération en duplex intégral, un dispositif sans fil émet un premier signal pendant qu'il reçoit un deuxième signal dans la même bande de fréquences que le premier.
The conference systems stand out thanks to high tone quality, 360 degree microphone and full duplex operation.
Les systèmes de conférence se distinguent par une haute qualité sonore, un microphone à 360 degrés et un fonctionnement en mode duplex intégral.
The antenna (1) is able to receive and/or transmit two orthogonally linearly polarised signals at different frequencies and is therefore capable of full duplex operation.
L'antenne (1) peut recevoir et/ou émettre deux signaux polarisés linéairement, de façon orthogonale, à différentes fréquences, et peut donc fonctionner en duplex intégral.
the duplex bit indicating either half duplex operation or full duplex operation for the supported band.
le bit de duplex indiquant soit un fonctionnement bidirectionnel à l'alternat soit un fonctionnement bidirectionnel simultané pour la bande à support.
The sound card is capable of full duplex operation and includes an audio frequency signal output (Vs), a left channel signal input (L) and a right channel signal input (R).
La carte son peut fonctionner en duplex et comprend une sortie (Vs) de signal audiofréquence, une entrée (L) de signal de canal gauche et une entrée (R) de signal de canal droit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.