Vertaling van "full prsps" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As of December 2004, 44 full PRSPs had been prepared.
En décembre 2004, 44 DSRP complets avaient été établis.
WHO recently carried out a desk review of 10 full PRSPs and 3 interim PRSPs.
L'OMS a récemment procédé à un examen sur dossier de 10 DSRP complets et de trois DSRP intérimaires.
Full PRSPs require more time and effort, including broad-based participation.
Les CSLP définitifs exigent plus de temps et d'efforts et impliquent une large participation.
Other changes are occurring and will become more evident over time, as participatory processes take hold and full PRSPs are completed.
D'autres changements en cours deviendront plus évidents avec le temps, à mesure que les processus participatifs seront mis en place et que les DSRP définitifs seront achevés.
However the report indicates that only 8 countries had produced full PRSPs by the end of 2001.
Il ressort toutefois du rapport que seuls 8 pays avaient préparé un CSLP complet à la fin de 2001.
PRGF programs can therefore incorporate some of the improvements of the new process even before full PRSPs are completed.
Les programmes au titre de la FRPC peuvent donc incorporer certaines des améliorations du nouveau processus avant même que les DSRP ne soient achevés.
Four countries completed full PRSPs and 32 countries prepared interim PRSPs.
Quatre pays ont terminé l'élaboration de stratégies complètes et 32 pays ont rédigé des stratégies provisoires.
Currently 50 of those countries had interim PRSPs and about 20 had full PRSPs.
Pour l'instant, la moitié des pays en question ont présenté un DSRP provisoire, et une vingtaine environ un DSRP définitif.
The World Bank representative responded that interim PRSPs were merely outlines and did not have the comprehensive view of full PRSPs.
Le représentant de la Banque mondiale a répondu que les DSRP intérimaires étaient de simples esquisses qui n'offraient pas une vision aussi complète des choses qu'un DSRP à part entière.
The Survey examined the poverty reduction strategies of 21 countries, including six interim PRSPs and seven full PRSPs.
Le Survey examine les stratégies de réduction de la pauvreté de 21 pays et analyse six DSRP intérimaires et sept DSRP finals.
Three full PRSPs have been discussed so far by the Boards.
Trois CSLP complets ont été étudiés jusqu'à présent par les Conseils.
? At the same time, Trade Ministers and Trade Ministries of LDCs need to become more involved in national debates on the elaboration of full PRSPs so that informed decisions can be made about the allocation of scarce resources.
? Parallèlement, les ministres du commerce et les ministères du commerce des PMA doivent participer davantage aux débats nationaux sur l'élaboration des CSLP complets de sorte que des décisions informées puissent être prises en ce qui concerne l'allocation de ressources peu abondantes.
Interim-PRSPs will lead to the development of full PRSPs over time-their primary purpose is to generate access to HIPC funds.
Les versions provisoires des CSLP aboutiront avec le temps à l'établissement des CSLP définitifs - leur principal objectif est de permettre l'accès aux fonds PPTE.