Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full realisation
Vertaling van "full realisation" in Frans
réalisation complète
plein exercice
réalisation pleine
réalisation totale
concrétiser pleinement
The full realisation of our ideas depends solely on the overthrow of the entire capitalist system.
La pleine réalisation de nos idées dépend seulement du renversement du régime capitaliste.
They should aim at supporting a well-balanced expansion and the full realisation of current growth potential.
Elles doivent favoriser une expansion équilibrée et la pleine réalisation du potentiel de croissance du moment.
We look forward to the full realisation of their aspirations.
Nous attendons avec impatience la réalisation complète de leurs aspirations.
We could accompagnying you in diffrents projects from expertise to full realisation and sustainable of sale or acquire.
Nous pouvons vous accompagner dans votre projet depuis l'estimation jusqu'à la réalisation complète et pérenne entre vente et acquisition.
Although good progress towards the full realisation of the right to work has been achieved, it is acknowledged that challenges remain.
Malgré les progrès réalisés en matière de plein exercice du droit au travail, des difficultés subsistent.
These provisions also note that to achieve the full realisation of this right, interventions shall include prevention, treatment and control of the epidemic, endemic, occupational and other diseases.
Ces dispositions indiquent également qu'en vue d'assurer le plein exercice de ce droit, les mesures nécessaires porteront notamment sur la prophylaxie et le traitement des maladies épidémiques, endémiques, professionnelles et autres et la lutte contre ces maladies.
However, structural shortcomings and a lack of political will still hinder the full realisation of human rights.
Cependant, des insuffisances structurelles et le manque de volonté politique entravent toujours la pleine réalisation de ces droits.
Which will be the laps of the initial state of its full realisation?
Quelles étapes prévoit-on de la phase initiale à la pleine réalisation ?
This implies, as a first priority, the full realisation of the knowledge society.
Cela implique, en première priorité, la pleine réalisation de la société de la connaissance.
The future of inter-religious dialogue will undoubtedly find its full realisation in such strategy and actions.
L'avenir du dialogue inter-religieux trouvera sans doute sa pleine réalisation dans ce type de stratégies et d'actions concertées et concrètes.
Sustained efforts are required to address inequalities and their root causes that come in the way of full realisation of rights of children.
Des efforts doivent être déployés sur le long terme pour éliminer les inégalités et leurs causes fondamentales qui s'opposent à la pleine réalisation de ces droits.
For all that, they go far beyond speech and writing and find their full realisation only when the body is in motion.
Pour autant, elles vont bien au-delà de la parole et de l'écrit et ne trouvent leur pleine réalisation que dans la mise en jeu du corps.
Nonetheless, the full realisation of the potential positive impacts will depend on continuation of the programme.
La réalisation complète des effets positifs potentiels dépendra toutefois de la poursuite du programme.
Synoniemen voor full realisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 201. Exact: 201. Verstreken tijd: 58 ms.
