I count on your full support - legal, political and financial.
Je compte sur votre plein appui -juridique, politique et financier.
He will have our full support in the discharge of his mandate.
Il peut compter sur notre plein appui dans l'exécution de son mandat.
All activities from beginning to end will have our full support .
Toutes les activités du début à la fin, auront notre plein soutien.
Brussels reaffirmed its full support for the work of the commission of inquiry.
Bruxelles a réaffirmé son plein soutien au travail de la commission d'enquête.
His peers respected his choice to stand down rather than lead without full support.
Ses pairs ont respecté son choix de se retirer plutôt que de diriger sans soutien total.
The party leader publicly declared his full support for the candidate chosen by the grassroots members.
Le chef de parti a proclamé publiquement son soutien total au candidat choisi par la base.
We continue to extend our full support to him in that regard.
Nous continuons de lui prêter notre plein appui en la matière.
They have all given their full support to the bill.
Ils ont tous donné leur plein appui au projet de loi.
We stand ready to offer our full support for his efforts.
Nous sommes prêts à apporter notre plein appui à ses efforts.
If elected, this program can count on our full support.
Si je suis élu, ce programme aura notre soutien total.
In this matter, you can count on our delegation's full support.
Vous pouvez compter à cet égard sur le plein appui de ma délégation.
Rest assured that you can count on our full support for your work.
Sachez que vous pourrez compter sur notre plein soutien dans vos travaux.
A married churchplanter needs the full support of his/her spouse.
Et un implanteur marié aura besoin du plein soutien de son épouse.