Then I started creating my own art pieces with full vigor and was motivated to make what I cherished most.
Ensuite je commençai à créer mes propres oeuvres d'art avec pleine vigueur et je fus motivée à faire ce que j'apprécie le plus.
It is ecstasy and full vigor also
Et c'est aussi l'extase et la pleine vigueur
I would take the initiative and work on with full vigor.
Je prendrais l'initiative et travaillerais dessus avec vigueur pleine.
I was encouraged to do so with full vigor and new powers.
J'ai été encouragée à le faire avec vigueur pleine et des pouvoirs nouveaux.
This day is dawning with our determination to keep their spirit alive with full vigor, and to continue the fight against the enemies of our freedom.
Ce jour commémore notre détermination à garder leur esprit en nous avec toute sa vigueur et de continuer le combat contre les ennemis de notre liberté.
It is by returning to the Founder, to his spirit and his Gospel ideals that one can rediscover the criteria capable of sustaining in full vigor, the life of each one of the members of the Congregation .
C'est en retournant au Fondateur, à son esprit et à son idéal évangéliques qu'on retrouve les critères capables de maintenir dans toute sa vigueur la vie de chacun des membres de la Congrégation.
Cosmic energy was coming down that pleasantly purified human life and filled our internality with full vigor.
De l'énergie cosmique était en train de descendre qui plaisamment purifiait la vie humaine et remplissait notre intérieur avec de la vigueur pleine.
Rather, it will help to relieve tension and stress, while leaving the user in close to full vigor for any remaining tasks of the day.
Plutôt, il aidera à soulager la tension et le stress, tout en laissant l'utilisateur dans près de pleine vigueur pour toutes les tâches restantes de la journée.
He became a man; not a depraved and nearly dead being such as men are now, but a man in the full vigor of perfection.
Il devint homme ; non pas un être dépravé et presque mort comme le sont les hommes maintenant, mais un homme dans la pleine vigueur de la perfection.
You act, in full vigor, in all consciousness, but there is no personal interest, no will of personal reclaiming of something.
Tu agis, en pleine vigueur, en pleine conscience mais il n'y a pas d'intérêt personnel, de volonté de récupération personnelle de quelque chose.
There was an unhappy event at the time in the beginning of 20th century, when the sectarian animosity still was in full vigor.
Il y avait un événement malheureux à la fois dans le début de 20ème siècle, quand l'animosité sectaire était encore en pleine vigueur.
The treadmill, the poorhouses... still in full vigor? - All very busy, sir.
Le tapis roulant, les maisons pauvres... toujours en pleine vigueur?
23 One man dies in full vigor, at ease and completely secure
23 L'un meurt en pleine vigueur, heureux et prospère,