Vertaling van "full-cost internalization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internalisation complète
la totalité des coûts
intégration de la totalité
l'internalisation intégrale
internalisation de la totalité
Valuation and full-cost internalization of forest products and services
Évaluation et internalisation complète des coûts des biens et services forestiers
In this context, countries should analyse and implement, as appropriate, full-cost internalization strategies for forest products and their substitutes. [These issues need to be further analysed.]
À cet égard, les pays doivent analyser et appliquer, le cas échéant, des stratégies d'intégration de la totalité des coûts pour les produits forestiers et leurs substituts. [Il convient d'analyser ces questions de façon plus approfondie].
Valuation of forest products and services and full-cost internalization
Estimation de la valeur des produits et services forestiers et internalisation intégrale des coûts
full-cost internalization of forest products and services and their substitutes
l'intégration de l'ensemble des coûts des produits et services forestiers et de leurs substituts
Further studies on the means of establishing full-cost internalization for wood products and their substitutes, and the implications of this for sustainable forest management.
D'études complémentaires sur les moyens d'instaurer l'internalisation complète des coûts des produits ligneux et des produits de substitution, et de ce que cela implique pour une gestion forestière durable.
Forest products and services and their substitutes should be adequately valued through full-cost internalization which in turn would influence competitiveness of these products and services.
Les produits et services forestiers et les éléments de substitution devraient être bien évalués par une internalisation de la totalité des coûts, laquelle influerait sur leur compétitivité.
The desirability of ensuring that forest products and services and their substitutes are adequately valued through full-cost internalization has been emphasized, as this can contribute to the generation of financial flows to sustainable forest management in the long run.
L'importance de l'estimation de leur juste valeur des produits et services forestiers, par le biais de l'internalisation intégrale des coûts, a été rappelée car elle pouvait contribuer à mobiliser des capitaux en faveur de l'exploitation rationnelle des forêts à long terme.
Countries should also implement full-cost internalization strategies for forest products and services, and their substitutes, taking into consideration the potential costs and benefits of improved efficiency and sustainability of the forest sector.
Ils devraient aussi mettre en oeuvre des stratégies d'internalisation de la totalité des coûts pour les produits et services forestiers et les éléments de substitution, compte tenu des coûts et avantages potentiels d'une amélioration de l'efficacité et de la durabilité du secteur forestier.
Forest products [and their substitutes] [could] [should] be adequately valued through full-cost internalization which in turn [would] influences [influence] competitiveness of these products.
Les produits forestiers [et leurs substituts] [pourraient] [devraient] être évalués correctement grâce à l'intégration de la totalité des coûts qui, à son tour, [influencerait] [influence] la compétitivité de ces produits.
Forest products and services and their substitutes should be adequately valued through full-cost internalization, which in turn would influence competitiveness of these products and services.
Il convient d'attribuer une valeur suffisante aux produits et services forestiers et à leurs substituts par une internalisation complète des coûts, ce qui aurait des répercussions sur leur compétitivité.
analyzing implications of full-cost internalization on forest management and economic development and implementing full-cost internationalization strategies for forest products and services and their substitutes
l'analyse des implications de l'intégralité des coûts sur la gestion forestière et le développement économique et la réalisation de stratégies d'intégration des coûts pour les produits et services forestiers et leurs substituts
To text on full-cost internalization of traded forest products, the EU added "and their non-wood substitutes."
Dans le libellé appelant à l'intégration de l'ensemble des coûts des produits forestiers commercialisés, l'UE ajouta "et de leurs substituts."
The Panel's conclusions regarding market access, the relative competitiveness of forest products, the promotion of lesser-used species, certification and labelling, full-cost internalization and market transparency are noted in the following paragraphs.
On trouvera ci-après les conclusions du Groupe concernant l'accès aux marchés, la compétitivité des produits forestiers, la promotion des essences moins recherchés, la certification, la prise en charge de la totalité des coûts et la transparence du marché.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.