Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
full-scale study
Vertaling van "full-scale study" in Frans
étude exhaustive
étude grandeur nature
However valuable the close reading of rhetorical texts, this can only complement, not replace, the full-scale study of history.
Aussi précieuse que puisse être la lecture attentive des textes rhétoriques, cela peut compléter mais non remplacer l'étude à grande échelle de l'histoire.
A full-scale study of the area was completed in 1993 recommending amalgamation.
Une étude à grande échelle de la région, terminée en 1993, recommande cette fusion.
The UK delegation has not had the resources to undertake a full-scale study of the implementation of the strategy or to undertake a consultation with civil society in the UK.
La délégation du Royaume-Uni ne disposait pas des ressources nécessaires pour entreprendre une étude exhaustive sur la mise en application de la stratégie, ou pour consulter la société civile britannique.
Another full-scale study demonstrated that two downflow pressure GAC contactors operating in parallel were able to reduce an influent dichloromethane concentration in the range of 40-45 µg/L to less than 1µg/L.
Une autre étude exhaustive a révélé que deux contacteurs à CAG sous pression à courant descendant fonctionnant en parallèle pouvaient abaisser une concentration de dichlorométhane dans l'influent de l'ordre de 40 à 45 µg/L à moins de 1 µg/L.
For that design, a full-scale study was conducted, the scaling ratio between prototype and model being 3.1:1.
Pour cette conception, une étude à grande échelle a été effectuée avec un rapport de mise à l'échelle de 3,1:1 entre le prototype et le modèle.
In June 2003, the Minister of Labour and Industrial Relations solicited ILO assistance in order to conduct a full-scale study on the obstacles to collective bargaining and to advise on strategies for promoting collective bargaining.
En juin 2003, le ministre du Travail et des Relations professionnelles a sollicité l'assistance de l'OIT en vue de conduire une étude exhaustive sur les obstacles à la négociation collective et d'obtenir des conseils sur des stratégies visant à promouvoir cette dernière.
This was, therefore, a full-scale study enabling technicians to take actual measurements of vehicle performance.
Il s'agit donc d'une étude en vraie grandeur permettant aux techniciens des évaluations mesurées.
If you want to go even further, we can offer a full-scale study of your keywords in the targeted markets, thanks to one of our partners.
Si toutefois vous souhaitez aller au-delà, nous pourrons vous proposer une véritable étude de mots-clés dans le pays ciblé, grâce à l'un de nos partenaires.
In the full-scale study, using a mesh nebulizer exclusively, in vivo inhaled dose was estimated and milrinone definite pharmacokinetics fully characterized based on blood sampling and urine collection.
Dans l'étude à plus grande échelle conduite en utilisant exclusivement le nébuliseur à tamis vibrant, la dose inhalée in vivo a été estimée et le profil pharmacocinétique de la milrinone inhalée a été pleinement caractérisé aux niveaux plasmatique et urinaire.
A full-scale study showed that models calibrated at lab-scale may be used directly on-site to predict the formation of bromate and ozone profiles.
Enfin, une étude sur une unité industrielle a montré que des modèles calibrés en laboratoire (chimie, hydraulique) peuvent être appliqués directement sur site.
The full-scale study confirmed that the magnitudes of consolidation settlements increased with the corresponding decrease of PVD spacing at a particular time period.
L'étude à l'échelle grandeur nature a confirmé que les amplitudes des tassements de consolidation augmentaient avec la diminution correspondante de l'espacement des PVD pour une période de temps donnée.
This paper presents the results of a full-scale study that is the first stage in a longer project to evaluate the use of biofilters for treatment of ATAD offgases.
Cet article présente les résultats d'une étude en grandeur réelle, la première étape d'un plus grand projet pour évaluer l'utilisation des biofiltres dans le traitement des dégagements gazeux provenant d'un système ATAD.
This measure is listed in Table 3 because no organization is known to be planning a full-scale study.
Cette mesure est inscrite au tableau 3, car aucune organisation ne prévoit la poursuite d'une étude à grande échelle.
Synoniemen voor full-scale study in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
