Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full-scale war
Vertaling van "full-scale war" in Frans
guerre ouverte
guerre de grande envergure
conflit à grande échelle
After almost two weeks of light skirmishing, full-scale war erupted.
Après deux semaines de légères escarmouches, la guerre totale a éclaté.
Eggs and soldiers turned into a full-scale war.
Mes ovules et tes soldats se sont transformés en une guerre totale.
It was a full-scale war that lasted three years.
C'était une véritable guerre qui a duré trois ans.
A simple theological dispute escalated into a full-scale war of religion, with sieges, massacres, and people driven into exile.
Une simple dispute théologique s'est transformée en véritable guerre de religion, avec sièges, massacres et exils.
A full-scale war would mean the complete collapse of the economy and public institutions.
Une guerre généralisée signifierait l'effondrement total de l'économie et des institutions publiques.
The media are increasingly talking about the risk of a full-scale war between these two powers.
Les médias évoquent de plus en plus le risque d'une guerre généralisée entre ces deux puissances.
Nobody has ever declared a full-scale war.
Personne n'a encore déclaré une guerre totale.
If negotiations fail, the trade dispute may boil over into a full-scale war.
Si les négociations échouent, le différend commercial pourrait échapper à tout contrôle et se transformer en guerre totale.
Faced with the prospect of a full-scale war, many young people are refusing to join the army.
Devant la perspective d'une guerre généralisée, beaucoup de jeunes refusent de s'engager dans l'armée.
We were sent here to quell a primitive uprising, and instead, it is turning into a full-scale war.
On nous a envoyés pour étouffer une révolte naissante, et elle se transforme en guerre généralisée.
Or would you prefer to be known as the man responsible for launching a full-scale war?
Ou préférez-vous être l'homme responsable d'une guerre totale?
But the only military option so far put before us is invasion to change the regime - that is, full-scale war.
Mais la seule option militaire qui s'offre à nous jusqu'à présent consiste en une invasion pour changer le régime politique du pays, c'est-à-dire une guerre totale.
Within 24 hours full-scale war had broken out on the borders.
En 24 heures la guerre totale a été déclenchée le long des frontières.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor full-scale war in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 64 ms.
