The utilization rate is based on the full-time equivalent of each employee.
Two offenders each working half a year represent one full-time equivalent.
The leave period must be converted to a full-time equivalent leave period.
They have a minimum duration of two years' full-time equivalent at the tertiary level.
This difference is also attributable to vacancies in full-time equivalent positions.
Cette différence est aussi attribuable aux postes d'équivalents temps plein vacants.
This new project may require an additional full-time equivalent to be successful.
Ce nouveau projet peut nécessiter un équivalent temps plein supplémentaire pour réussir.
One full-time equivalent may be thought of as one person-year.
Un équivalent temps plein peut être considéré comme une année-personne.
Each intern counts as a half of a full-time equivalent for our staffing needs.
Chaque stagiaire compte comme la moitié d'un équivalent temps plein pour nos besoins en personnel.
The company calculated the total number of employees in terms of full-time equivalent.
L'entreprise a calculé le nombre total d'employés en termes d'équivalent temps plein.
Part-time personnel should be reported in full-time equivalent.
Le personnel travaillant à temps partiel devrait être comptabilisé en équivalent temps plein.
So the notion of a full-time equivalent I think is changing.
La notion d'équivalent temps plein évolue.
That is a full-time equivalent or maybe a couple of part-time employees.
Il s'agit d'un équivalent temps plein ou de quelques employés à temps partiel.
In the majority of cases, this represents one full-time equivalent or less.
Dans la plupart des cas, il s'agit d'un équivalent temps plein ou moins.