Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully consistent and compatible
Vertaling van "fully consistent and compatible" in Frans
pleinement cohérente et compatible
The proposal is also fully consistent and compatible with the existing EU policies, including in the transport sector.
Elle est en outre pleinement cohérente et compatible avec les politiques existantes de l'UE, y compris dans le secteur des transports.
The proposal is also fully consistent and compatible with the existing Union policies, including in the transport sector, where the specific legislation on passenger rights provides for rules on consumer compensation0.
La proposition est en outre pleinement cohérente et compatible avec les politiques existantes de l'Union, y compris dans le secteur des transports, où la législation spécifique relative aux droits des passagers prévoit des règles concernant l'indemnisation des consommateurs0.
This was the basic principle of the WTO as reflected in GATT Article III. This principle was fully consistent and compatible with the objectives of competition policy.
C'était le principe de base de l'OMC tel qu'il ressortait de l'article III du GATT. Ce principe était pleinement cohérent et compatible avec les objectifs de la politique de la concurrence.
In this respect, the wording of the Venezuelan law is fully consistent and compatible with WTO AD Article 8.6 and SCM Article 18.6, which authorize the authorities to act "using the best information available".
Le libellé de la Loi vénézuélienne est donc pleinement compatible avec les dispositions des articles 8.6 de l'Accord antidumping et 18.6 de l'Accord sur les subventions de l'OMC, qui permettent aux autorités de procéder "sur la base des meilleurs renseignements disponibles".
Although the draft articles should be fully consistent and compatible with the Vienna Convention of 1969, they should not be formulated as a supplement to it.
Le projet d'articles doit être totalement cohérent et compatible avec la Convention de Vienne de 1969, mais ne doit pas être conçu comme un complément de ladite Convention.
More especially, the Commission confirms that the agreement is on the one hand fully consistent and compatible with the orders of Regulation 3254/91, and on the other hand entirely in accordance with the Council's instructions to the Commission in June 1996.
A cet égard, la Commission affirme que cet accord est pleinement conforme d'une part aux dispositions du règlement 3254/91 et d'autre part aux instructions données à la Commission européenne par le Conseil en juin 1996.
The Guidelines are fully consistent and compatible with the OECD Principles of Corporate Governance, one of the twelve key Financial Stability Board standards for sound financial systems.
Les Lignes directrices sont cohérentes et compatibles avec les Principes de gouvernement d'entreprise de l'OCDE, qui comptent parmi les 12 normes essentielles établies par le Conseil de stabilité financière pour juger de la fiabilité des systèmes financiers.
More especially, the Commission confirms that the agreement is on the one hand fully consistent and compatible with the orders of Regulation 3254/91, and on the other hand entirely in accordance with the Council's instructions to the Commission in June 1996.
A cet égard, la Commission affirme que cet accord est pleinement conforme d'une part aux dispositions du règlement 3254/91 et d'autre part aux instructions données à la Commission européenne par le Conseil en juin 1996.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
