Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully consistent with one
Vertaling van "fully consistent with one" in Frans
pleinement compatibles
Both versions are fully consistent with one another, and each can be customized to the country's context.
Les deux versions sont entièrement cohérentes entre elles et chacune peut être personnalisée au contexte du pays.
I am determined to ensure that replies are fully consistent with one another, so that dialogue becomes increasingly clear and accurate.
J'insiste fort pour que la consistance des réponses soit significative, de telle manière que le dialogue soit de plus en plus clair et précis.
This is, of course, aimed at enabling and even encouraging the inventor to make his invention known at an early stage, which is fully consistent with one of the basic objects of the patent system, namely to promote a rapid spread of information and technology.
Cela a bien tarder - il y est même encouragé -, ce qui est parfaitement en accord avec l'un des objectifs fondamentaux du système des brevets, à savoir la promotion d'une diffusion rapide de l'information et des techniques.
I am determined to ensure that replies are fully consistent with one another, so that dialogue becomes increasingly clear and accurate.
J'insiste fort pour que la consistance des réponses soit significative, de telle manière que le dialogue soit de plus en plus clair et précis.
These two manuals, which are fully consistent with one another, represent clarification and changes to 1993 SNA and BPM5, and have been incorporated as amendments to these two macroeconomic sets.
Ces deux manuels, qui sont pleinement en harmonie l'un avec l'autre, contiennent des clarifications et des modifications du SCN de 1993 et du MBP5, et ont été incorporés à ces deux ensembles macroéconomiques en tant qu'amendements.
We must ensure that the Council's strategy in Côte d'Ivoire, the number of troops and civilian police comprising UNOCI and the mandate, the rules of engagement and the tasks given to the mission are all fully consistent with one another.
Nous devons veiller à ce que la stratégie du Conseil en Côte d'Ivoire, le nombre de soldats et d'agents de la police civile qui représentent l'ONUCI et le mandat, les règles d'engagement et les tâches confiées à la mission soient pleinement compatibles.
The theme of the summit and some of its conclusions are fully consistent with one of the main objectives of the Commission in its relations with Latin America: promoting social cohesion.
Le thème de ce sommet et certaines de ses conclusions sont pleinement compatibles avec l'un des principaux objectifs poursuivis par la Commission dans ses relations avec l'Amérique latine: la promotion de la cohésion sociale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
