He prefers to skate by rather than fully engage in the tasks.
I noticed he would linger on the edge of conversations, not wanting to fully engage.
The end result is that in certain cases, eligible citizens will be unable to fully engage in activities.
Ultimement, dans certains cas, des citoyens admissibles ne pourront donc pas participer pleinement à des activités.
Here it is vital that women be empowered in order to enable them to fully engage in all aspects of these processes.
Il est essentiel dans ce cadre que les femmes soient autonomes afin de pouvoir participer pleinement à tous les aspects de ces processus.
Her delegation stood ready to fully engage in continuous negotiations whenever they took place.
Sa délégation était prête à s'investir pleinement dans la poursuite des négociations quand celles-ci auraient lieu.
Several customers have already confirmed to fully engage to this project
« Plusieurs clients ont déjà confirmé leur souhait de s'investir pleinement dans ce projet ».
A spotless mind can enhance mindfulness, allowing one to fully engage in the present.
Un esprit apaisé peut améliorer la pleine conscience, permettant de s'engager pleinement dans le présent.
Monotasking enables individuals to fully engage and complete tasks with attention to detail.
Le monotasking permet de s'engager pleinement et de réaliser des tâches avec une attention particulière aux détails.
How do we help athletes come back and fully engage?
Comment pouvons-nous aider les athlètes à revenir et à s'engager pleinement?
This means that brands must fully engage with their customer base to succeed with mobile marketing.
Cela signifie que les marques doivent s'engager pleinement avec leur clientèle pour réussir le marketing mobile.
But other countries must play their part too and fully engage in the multilateral trading system.
Toutefois, les autres pays doivent aussi jouer leur rôle et s'engager pleinement dans le système commercial multilatéral.
Exemplary management that can lead teams to fully engage
L'exemplarité du management qui peut amener les équipes à s'engager pleinement.
I look forward to seeing our society fully engage in that kind of process in the very near future.
J'ai hâte de voir notre société participer pleinement à ce type de processus dans un très proche avenir.