Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully exploit opportunities
Examples with "fully exploit opportunities" and their translation in Frans
Although exports are healthy, our ability to fully exploit opportunities in key markets is often limited by a variety of barriers to trade.
Bien que les exportations soient florissantes, notre capacité d'exploiter pleinement les débouchés sur des marchés clés est souvent limitée par divers obstacles au commerce.
Helping developing countries fully exploit opportunities arising from renewable energy sources such as biofuels, wind and solar energy.
Aider les pays en développement à tirer pleinement parti des possibilités offertes par les sources d'énergie renouvelables, dont les biocombustibles, l'énergie éolienne et l'énergie solaire.
In the reform agenda of the last decade, liberalization was presented to the developing world as a necessity so as to escape the inefficient strategies associated with trade protection, high levels of State intervention, and as the means to fully exploit opportunities generated by globalization.
Dans le programme de réformes de la dernière décennie, la libéralisation avait été présentée au monde en développement comme une nécessité face à l'inefficacité des stratégies protectionnistes et fortement interventionnistes, et comme le moyen de tirer pleinement profit des occasions issues de la mondialisation.
Its flexible and opportunistic style enables the Fund to implement a largely unconstrained, conviction-driven allocation and swiftly adapt, when necessary, to fully exploit opportunities in all market conditions.
Son approche flexible et opportuniste lui permet de mettre en œuvre une allocation de conviction majoritairement « unconstrained », et de s'adapter rapidement, le cas échéant, de sorte à exploiter pleinement les opportunités dans toutes les conditions de marché.
Enhancing system-wide coherence should be accompanied by a systematic effort to fully exploit opportunities presented by the Summit for sustaining and expanding partnerships with the private sector, local authorities and civil society.
Le renforcement de la cohérence à l'échelle du système devrait être accompagné par des efforts systématiques visant à tirer pleinement parti des occasions offertes par le Sommet pour le maintien et l'élargissement des partenariats avec le secteur privé, les pouvoirs locaux et la société civile.
But at the same time, they should be encouraged to "think European" and fully exploit opportunities the internal market offers.
Elles devraient néanmoins être encouragées à «penser européen» et à exploiter pleinement les opportunités que leur offre le marché intérieur.
But at the same time, they should be encouraged to "think European" and fully exploit opportunities the internal market offers.
Elles devraient néanmoins être encouragées à «penser européen» et à exploiter pleinement les opportunités que leur offre le marché intérieur.
Although Canadians have been successful in selling to the world, our ability to fully exploit opportunities in key markets is often limited by a variety of barriers.
S'il est vrai que les Canadiens ont réussi à vendre leurs produits et leurs services au monde entier, leur capacité d'exploiter à fond les débouchés sur les principaux marchés est souvent entravée par diverses barrières.
Although Canadians have been successful in selling to the world, our ability to fully exploit opportunities in key markets is often limited by a variety of barriers.
Bien que les Canadiens connaissent un succès dans leurs activités d'exportation, notre aptitude à exploiter pleinement les débouchés qui s'offrent sur certains marchés importants est souvent assujettie à diverses contraintes.
In the meantime, Eastern Partnership countries should fully exploit opportunities offered by visa facilitation.
Dans l'intervalle, les partenaires de l'Est devraient exploiter pleinement les possibilités offertes par l'assouplissement des formalités d'octroi de visas.
Andere resultaten
More research and development investment is needed to fully exploit these opportunities.
Il faut investir davantage dans la R-D pour exploiter à fond ces possibilités.
Fully exploit this exceptional opportunity to help shape it.
Tirez pleinement profit de cette occasion sans pareille pour aider à le définir.
The challenge for European industry is to fully exploit this opportunity.
Le défi consistera, pour les entreprises européennes, à exploiter pleinement ces possibilités.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully exploit opportunities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1339. Exact: 10. Verstreken tijd: 396 ms.
