Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully functional again
Vertaling van "fully functional again" in Frans
nouveau opérationnel
entièrement fonctionnel
By replacing a damaged or broken control module, you could have your machine fully functional again.
En remplaçant le module de commande endommagé ou cassé, profitez d'un appareil de nouveau opérationnel.
Master Luke, sir, it's so good to see you fully functional again.
C'est une joie de vous voir de nouveau opérationnel.
Master Luke, sir, it's so good to see you fully functional again.
Maître Luke, c'est une joie de vous voir de nouveau opérationnel.
After you plug in a keyboard and mouse, they are fully functional again.
Après le branchement du clavier et de la souris, ceux-ci sont à nouveau entièrement fonctionnels.
The objective is to have your system fully functional again in the shortest period of time.
L'objectif est d'avoir votre système entièrement - fonctionnel de nouveau pendant la période la plus courte.
There is no doubt in the extended family's mind that she is in need of a hip replacement to be fully functional again.
Les membres de sa famille élargie sont convaincus qu'elle devra subir un remplacement de la hanche pour retrouver sa mobilité d'antan.
There's no doubt in the extended family's mind that she's in need of a hip replacement to be fully functional again.
Il ne fait aucun doute dans l'esprit des membres de sa famille élargie qu'elle a besoin d'une opération de la hanche pour redevenir pleinement fonctionnelle.
After three weeks of treatment, the heart become fully functional again; mitochondrial function and the appearance of heart tissue being very similar to those of healthy mice.
Au bout de trois semaines de traitement, le cœur redevient totalement fonctionnel, l'aspect du tissu cardiaque et la fonction des mitochondries sont très proches de ceux de souris saines.
As soon as it is fully functional again, which we welcome, it is important that it have the necessary resources to tackle the challenges on the ground.
Dès lors que sa pleine fonctionnalité est recouvrée, ce dont nous nous réjouissons, il importe qu'elle dispose des moyens nécessaires pour répondre aux défis qui se présentent sur le terrain.
In the final step, the cooling system is filled with new coolant and ventilated, making the system fully functional again.
Au cours de la dernière étape, le système de refroidissement est rempli avec du liquide de refroidissement neuf puis purgé et le système a retrouvé sa pleine capacité de fonctionnement.
A FEIN power tool is often made fully functional again by fitting a genuine spare part.
Il arrive souvent qu'un outil électrique FEIN redevienne entièrement fonctionnel avec l'installation d'une pièce détachée d'origine.
Refurbished diesel particulate filter After being refurbished, the diesel particulate filter is fully functional again.
Filtre à particules nettoyé Après le nettoyage, le filtre à particules est de nouveau parfaitement opérationnel.
For example, after one of Roku's third-party providers experienced a 24-hour outage and claimed a week later to be fully functional again, the AppDynamics solution showed that this wasn't entirely true.
Un jour par exemple l'un des fournisseurs tiers de Roku a subi une panne de 24 heures et a prétendu une semaine plus tard être à nouveau pleinement opérationnel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully functional again in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
