Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully functioning judicial
Vertaling van "fully functioning judicial" in Frans
judiciaire pleinement opérationnel
The volatile security situation continues to pose an obstacle to the establishment of a fully functioning judicial system.
La précarité des conditions de sécurité continue d'être un obstacle à la mise en place d'un système judiciaire pleinement opérationnel.
A vital element in developing an effective system of law and order will be the establishment of a fully functioning judicial system.
Un élément crucial de la constitution d'un système efficace de maintien de l'ordre sera la création d'un système judiciaire pleinement opérationnel.
In addition, the launch of a fully functioning judicial training institute would help provide a solid foundation for long-term capacity-building in the justice sector.
Par ailleurs, la mise en place d'un Institut de formation judiciaire pleinement opérationnel contribuerait à jeter les bases d'un renforcement des capacités à long terme dans le secteur de la justice.
The western part of the country has been deprived of a fully functioning judicial system since September 2002.
La région occidentale du pays a été privée d'un système judiciaire pleinement opérationnel depuis septembre 2002.
We expect any acceding country to have in place a fully functioning judicial system equipped to fight corruption and organised crime.
Tous les pays candidats doivent disposer d'un système judiciaire qui fonctionne bien afin de lutter contre la corruption et la criminalité organisée.
Although it is a fully functioning judicial institution, the Tribunal lacks the power to enforce the orders, arrest warrants and decisions that it issues.
Il a beau être une institution judiciaire parfaitement à même de fonctionner, il n'a pas le pouvoir de donner suite aux ordonnances, mandats d'arrêt et décisions qu'il émet.
My delegation is pleased to note the full development of the Tribunal into a fully functioning judicial institution and that at the close of the reporting period, three cases were in trial and seven cases were at the pre-trial stage.
La Malaisie est heureuse de noter que le Tribunal s'est transformé en une institution judiciaire opérationnelle et qu'à la fin de la période sur laquelle porte le rapport trois jugements ont été rendus et sept affaires en étaient au stade de l'instruction.
CARICOM notes with satisfaction the progress made in the development of the Court into a fully functioning judicial institution.
La CARICOM note avec satisfaction les progrès accomplis pour que la Cour devienne une institution judiciaire pleinement opérationnelle.
Nearly four years later, the Tribunal is a vibrant, fully functioning judicial body.
Près de quatre ans plus tard, le Tribunal est un organe judiciaire en pleine activité.
We expect any acceding country to have in place a fully functioning judicial system equipped to fight corruption and organised crime.
Tous les pays candidats doivent disposer d'un système judiciaire qui fonctionne bien afin de lutter contre la corruption et la criminalité organisée.
Synoniemen voor fully functioning judicial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
