Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully harness
Vertaling van "fully harness" in Frans
exploiter pleinement
tirer pleinement parti
pleinement exploiter
tirer pleinement profit
exploiter complètement
mobiliser pleinement
exploiter entièrement
exploiter tout
They can fully harness digital opportunities to better manage governance and ensure total confidentiality of their sensitive data.
Ils peuvent ainsi exploiter pleinement les opportunités offertes par le digital en matière de gouvernance et garantir la totale confidentialité de leurs données sensibles.
The magical and mystical illustrations of these cards allow you to fully harness the power of the moon.
Les illustrations magiques et mystiques de ces cartes vous permettent d'exploiter pleinement la puissance de la lune.
Yet, the international community seemed ill-equipped to fully harness that tremendous potential.
Pourtant, la communauté internationale semblait mal équipée pour tirer pleinement parti de cette chance exceptionnelle.
In this regard, efforts must be made to fully harness existing project preparatory facilities and to minimise the risks to the private sector.
À cet égard, des efforts doivent être faits pour tirer pleinement parti des installations de préparation de projets existants et minimiser les risques pour le secteur privé.
Developing countries could use development cooperation to foster domestic resource mobilization for countries to fully harness their own potential.
Les pays en développement pourraient utiliser la coopération au développement pour inciter à une mobilisation des ressources nationales qui leur permette de pleinement exploiter leurs potentialités.
This requires the entities concerned to reach an appropriate level of awareness of potential mutual benefits and to define and fully harness the comparative advantages of centres and entities willing to participate in and contribute to collaborative networks.
Pour ce faire, les entités concernées doivent prendre suffisamment conscience des avantages mutuels potentiels et déterminer et pleinement exploiter les avantages comparatifs des centres et entités disposés à participer aux réseaux de collaboration et à contribuer à leurs activités.
That is because of decades of poor economic decisions made by successive federal governments that failed to fully harness the potential that is here.
C'est attribuable à des décennies de mauvaises décisions économiques prises par les gouvernements fédéraux successifs qui n'ont pas réussi à exploiter pleinement le potentiel disponible.
The challenge is to facilitate its transition to the formal sector, thus enabling the least developed countries to fully harness their potential for growth and employment.
Le problème est de faciliter sa transition vers le secteur structuré ce qui permettra aux pays les moins avancés de tirer pleinement parti de leur potentiel en matière de croissance et d'emploi.
To break through these barriers, we must fully harness innovation and technology to reach poor and marginalized girls and improve the quality of education for all.
Afin d'abattre ces obstacles, nous devons exploiter pleinement les innovations et la technologie pour atteindre les filles pauvres et marginalisées et pour améliorer la qualité de l'enseignement pour toutes et tous.
It will serve as a platform to share the most recent research findings, establish new collaborations, and open up novel research directions to fully harness the tremendous potential of these fascinating organisms.
Ce congrès est une plateforme pour partager les résultats des recherches les plus récentes, établir de nouvelles collaborations et ouvrir de nouvelles pistes de recherche pour exploiter pleinement l'énorme potentiel de ces fascinants organismes.
Businesses must be in a position to fully harness human potential, by mobilising the right skills and making the new opportunities provided by the digital revolution available to all age groups.
Les entreprises doivent être en mesure d'exploiter pleinement le potentiel humain, en mobilisant les compétences appropriées et en rendant accessibles à tous les groupes d'âge les nouvelles possibilités offertes par la révolution numérique.
But have we learnt to fully harness the positive, the beneficial potential of our technological progress to advance in that most basic of premise of inclusion.
Mais avons-nous appris à exploiter pleinement le potentiel positif et bénéfique de nos progrès technologiques pour faire progresser le fondement de l'inclusion ?
In terms of best practices, the guide lays out recommendations to help federal agencies adjust to the differences, make right purchasing decisions and fully harness the power of the cloud business model.
En termes de meilleures pratiques, ce guide formule des recommandations visant à aider les organismes fédéraux à s'ajuster aux différences, à prendre des décisions d'achat judicieuses et à exploiter pleinement le potentiel du modèle d'entreprise en nuage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully harness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 109. Exact: 109. Verstreken tijd: 66 ms.
