Vertaling van "fully implementing the recommendations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en œuvre intégrale des recommandations
The Committee stresses the importance of fully implementing the recommendations made by the Board of Auditors in the context of the expanded examination of the practices and procedures with regard to the handling of arbitration/claims cases by the United Nations administration.
Le Comité souligne qu'il est important d'appliquer pleinement les recommandations faites par le Comité des commissaires aux comptes dans le cadre de l'examen élargi des pratiques et procédures de l'administration de l'Organisation des Nations Unies en matière d'arbitrage et de réclamations.
He is of the view that more effort should be made by the Government of Canada to alleviate the social and economic deprivation among aboriginal people by fully implementing the recommendations of the Royal Commission on Aboriginal Peoples.
Il estime que le Gouvernement canadien devrait faire davantage pour soulager la misère sociale et économique des populations autochtones en appliquant pleinement les recommandations de la Commission royale sur les peuples autochtones.
The Assembly therefore recommends that the member States of the Council of Europe focus internet governance more effectively on the protection of human rights, fully implementing the recommendations of the Committee of Ministers in this domain and, in this context
Dès lors, l'Assemblée recommande aux États membres du Conseil de l'Europe de mieux centrer la gouvernance de l'internet sur la protection des droits de l'homme, en donnant pleinement application aux recommandations du Comité des Ministres dans ce domaine et, dans ce contexte
Mrs. Jacobs committed to fully implementing the recommendations of the Istanbul Programme of Action for the least developed countries in Luxembourg's development cooperation.
Mme Jacobs s'est engagée à pleinement mettre en œuvre les recommandations du programme d'action d'Istanbul pour les pays les moins avancés dans la coopération du Luxembourg.
The Kingdom of Bahrain values the support and encouragement of the international community as it continues with its programme of fully implementing the recommendations of the Bahrain Independent Commission of Inquiry and broader reforms.
Le Royaume de Bahreïn apprécie l'appui et les encouragements qu'il reçoit de la communauté internationale à mesure qu'il poursuit son programme de mise en œuvre intégrale des recommandations de la Bahrain Independent Commission of Inquiry et de plus larges réformes.
Fully implementing the recommendations of the Office's internal audit of information management
Mise en œuvre intégrale des recommandations de la vérification interne sur la gestion de l'information du Commissariat
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.