Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully recognize the value
Vertaling van "fully recognize the value" in Frans
reconnaissent pleinement la valeur
It should also explicitly provide by law that, in cases of divorce, courts fully recognize the value of non-financial contributions with regard to the acquisition of property during marriage.
Il devrait aussi prévoir explicitement dans la loi qu'en cas de divorce, les tribunaux reconnaissent pleinement la valeur des contributions non financières s'agissant de l'acquisition de biens durant le mariage.
The Value of Our Intelligence Product FINTRAC's production of first class financial intelligence goes hand in hand with ensuring that the law enforcement and intelligence communities fully recognize the value and availability of that intelligence to their investigations.
La valeur de nos renseignements financiers Pour CANAFE, la production de renseignements financiers de grande qualité suppose que les responsables de l'application des lois et du renseignement de sécurité reconnaissent pleinement la valeur de ces renseignements et leur attribution à leurs propres enquêtes.
The European Community and its Member States are party to and fully recognize the value of bilateral and regional agreements.
La Communauté européenne et ses États membres sont parties aux accords bilatéraux et régionaux, et elles en reconnaissent pleinement la valeur.
We fully recognize the value and importance of being able to contact your service provider and talk to somebody directly regarding any possible enquiries.
Nous reconnaissons pleinement la valeur et l'importance d'être en mesure de communiquer rapidement avec votre fournisseur de services et parler directement à quelqu'un pour toute question possible.
These approaches enable rural stakeholders to articulate their knowledge, organize local activities, take part in decision making and fully recognize the value of sharing their ideas.
Les acteurs ruraux ont ainsi la possibilité de coordonner leurs savoirs, d'organiser des actions locales, de prendre part aux décisions et de reconnaître pleinement l'intérêt du partage des idées.
I fully recognize the value of AREVA's pioneering work in re-establishing the capability for nuclear construction in the western world and in the USA, and I do not believe that any other company could have done better in these circumstances.
Je reconnais totalement le travail de pionnier d'AREVA dans le rétablissement de la capacité de construction nucléaire en occident et aux Etats-Unis, je crois qu'aucune autre société n'aurait fait mieux étant donné les circonstances.
The problem is that we Japanese, ourselves, do not fully recognize the value of what we produce here.
Le problème est que nous, les Japonais, nous-mêmes, ne reconnaissons pas pleinement la valeur de ce que nous produisons ici.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 83 ms.
