The mission was properly authorized IAW orders and procedures and the aircraft was fully serviceable to conduct the planned mission.
La mission a été correctement autorisée, conformément aux ordonnances et aux procédures, et l'avion était en bon état de marche pour la mission planifiée.
3.1.3 The aircraft was fully serviceable to conduct the planned mission.
3.1.3 L'avion était en bon état de service et en mesure d'exécuter la mission prévue.
Only fully serviceable hand pump in the world.
La seule pompe à main entièrement réparable au monde.
As the only fully serviceable hand pump in the world reliability and performance is assured for the lifetime of the pump.
En tant que seule pompe à main entièrement réparable au monde, sa fiabilité et sa performance sont garanties sur l'ensemble de sa durée de vie.
The apartment has 2 double beds, 1 bathroom, 1 en-suite and a fully serviceable kitchen with amenities including a washing machine and a lounge dining area.
L'appartement dispose de 2 lits doubles, 1 salle de bain, 1 salle de bains et une cuisine entièrement réparable avec commodités, y compris une machine à laver et une salle à manger salon.
The OTWEM design also reduces cabin sound, minimizes ground-detected noise, and allows for the roomiest cabin in its class, the largest baggage capacity, and a fully serviceable private aft lavatory.
Le design OTWEM réduit également le son de la cabine, minimise le bruit détecté au sol et permet la cabine la plus spacieuse de sa classe, la plus grande capacité de bagage et un lavabo arrière privé entièrement réparable.
Ezi-action Drumpumps are the ONLY fully serviceable hand pump...
Entièrement réparables. La seule pompe à main entièrement réparable au monde.
Every part of these poles are fully serviceable, and easily repairable.
Chaque partie de ces poteaux sont entièrement utile, et facilement réparable.
Bridges that must remain fully serviceable for emergency traffic immediately after an earthquake
Ponts où l'accès aux véhicules d'urgence est nécessaire immédiatement après un séisme
Until your facility is fully serviceable the delay works to your advantage.
Jusqu'à ce que votre installation soit entièrement opérationnelle, le délai fonctionne à votre avantage.
Air traffic control equipment was reported as being fully serviceable.
Selon ce qui a été rapporté, l'équipement de contrôle de la circulation aérienne était en bon état de service.
The unit is fully serviceable and built for years of operation.
L'unité est construite pour vous fournir des années de bon fonctionnement sans soucis.
It is essential that the electrical system and all lights and instruments are fully serviceable.
Il est essentiel que le système électrique ainsi que toutes les lumières et instruments soient en parfait ordre de marche.