Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully surrender yourself
Vertaling van "fully surrender yourself" in Frans
te soumettre complètement
te soumettre pleinement
te soumettre entièrement
So now you must firmly and fully reject impersonal philosophy once and for all and fully surrender yourself as an eternal individual "I" who is the servant of Krishna.
Maintenant tu dois alors fermement et pleinement rejeter la philosophie impersonnelle une fois pour toutes et te soumettre complètement en tant que 'Moi' éternel et individuel qui est le serviteur de Krishna.
So at this very moment as you are reading these words you must abandon all other considerations and fully surrender yourself to doing whatever Krishna wants you to do for now and for all of eternity.
Bhagavad-gita 18.66 A ce moment précis, quand tu lis ces lignes, tu dois abandonner toutes les autres considérations et te soumettre totalement à faire ce que Krishna veut de toi, maintenant et pour toute l'éternité.
All He asks is that you should fully surrender yourself unto Him.
Tout ce qu'il demande est que tu t'abandonne complètement à Lui.
You may give up all other forms of worship and simply fully surrender yourself to Krishna.
La réponse est donc, oui, tu peux abandonner toutes les autres formes d'adoration et te soumettre entièrement à Krishna.
However if you are not able to do this, you may continue to worship the demigods for the purpose of begging them to bless you that you can fully surrender yourself to Lord Krishna.
Néanmoins, si tu ne peux pas encore le faire, tu peux continuer ton adoration des demi-dieux en leur priant de te donner la bénédiction de pouvoir te soumettre entièrement au Seigneur Krishna.
So now if you want to come out of all varieties of suffering conditions within this material existence, all you have to do is fully surrender yourself unto Lord Krishna as His eternal servant according to the instructions that He gives in the Bhagavad-gita.
Si tu veux maintenant sortir de toutes les variétés de souffrances dans cette existence matérielle, tu n'as qu'à t'abandonner complètement au Seigneur Krishna comme Son serviteur éternel en suivant les instructions qu'Il donne dans la Bhagavad-gita.
The spiritual master is calling you to now fully surrender yourself to Lord Sri Krishna.
Le maître spirituel t'appelle pour que tu te soumettes au Seigneur Sri Krishna.
You must fully surrender yourself to Guru and Krishna. Sankarshan Das Adhikari
Tu dois te soumettre pleinement au Gourou et à Krishna. Sankarshan Das Adhikari
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully surrender yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 33 ms.
