Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fully tap
Vertaling van "fully tap" in Frans
exploiter pleinement
pleinement exploiter
If your ambitions are set too low, you may never fully tap into your potential.
Un niveau d'aspiration trop bas peut empêcher une personne d'exploiter pleinement ses capacités.
Stability and security are needed in order to fully tap into this immense potential.
La stabilité et la sécurité sont nécessaires pour exploiter pleinement cet immense potentiel.
And women constitute a huge pool of intelligence, wisdom and potential that we need to fully tap to be more effective in saving succeeding generations from the scourge of war and realizing the vision and goals of humankind.
Et une femme constitue un immense réservoir d'intelligence, de sagesse et de potentiels, que nous devons pleinement exploiter pour mettre avec succès les générations à venir à l'abri du fléau de la guerre et réaliser la vision et les objectifs des Nations Unies.
The Minister emphasized, in the coming time, the tourism sector should fully tap potentials and advantages of natural, cultural and human resources to attract international visitors.
Le Ministre a souligné, dans les temps à venir, le secteur du tourisme devrait pleinement exploiter les potentiels et les avantages des ressources naturelles, culturelles et humaines pour attirer davantage de visiteurs internationaux.
Both have failed to fully tap the energy saving potential.
Aucune des deux n'a permis d'exploiter pleinement le potentiel d'économies d'énergie.
However, more can and must be done to fully tap the potential of this important collaboration.
Toutefois, des efforts plus énergiques peuvent et doivent être faits afin d'exploiter pleinement le potentiel de cette importante collaboration.
The need to fully tap the potential of civil society and the private sector, especially in providing innovative solutions, was stressed.
Le besoin d'exploiter pleinement le potentiel de la société civile et du secteur privé, notamment pour apporter des solutions novatrices, a été souligné.
Smart specialisation strategies aim to help regions to fully tap their innovation potential by focusing resources on a limited number of smart growth priorities with competitive advantages.
Les stratégies de spécialisation intelligente visent à aider les régions à exploiter pleinement leur potentiel d'innovation en concentrant leurs ressources sur un nombre limité de priorités de croissance intelligente présentant un avantage concurrentiel.
Luckily, there's a new style of online management to help fully tap any team's potential, as these five remote management platforms show.
Heureusement, il existe un nouveau style de gestion en ligne, qui permet d'exploiter pleinement le potentiel de chaque équipe, comme le montrent ces cinq plates-formes de gestion à distance.
As the consortium moves forward, public bodies will also be offered consulting services to help them fully tap the potential of cloud-based public services.
Le consortium proposera également aux organismes publics des services de conseil pour les aider à exploiter pleinement le potentiel des services publics basés sur le cloud.
To fully tap the potential of the energy transition, it is important to make it part of a forward-looking social-project approach, in which each player has a role to play at their respective level.
Pour exploiter pleinement le potentiel de la transition énergétique, il importe de l'inscrire dans la perspective d'un projet social porteur d'avenir, dans lequel chacun, à son niveau, a un rôle à jouer.
To fully tap the potential of this new agriculture, countries need access to front-end research. This requires concerted efforts at a regional scale and a strengthening of the national or regional agricultural research systems.
Pour exploiter pleinement le potentiel de cette nouvelle agriculture, les pays doivent accéder à la recherche de pointe, ce qui demande des efforts au niveau régional et un renforcement des systèmes de recherche agronomique nationaux ou régionaux.
In order to fully tap its potential for improving resource efficiency of production processes, the scheme will be significantly revised to increase the participation of companies, and reduce the administrative burden and costs to SMEs.
Afin d'exploiter pleinement la possibilité qu'offre ce système de parvenir à une utilisation plus efficace des ressources dans les procédés de production, il conviendra de le réviser en profondeur pour accroître la participation des entreprises et diminuer la charge administrative et les coûts pour les PME.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fully tap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 60 ms.
