Vertaling van "function according to the same" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonctionner selon les mêmes
Semantic enrichment should function according to the same philosophical principles as the remainder of the system.
L'enrichissement sémantique devrait fonctionner selon les mêmes principes philosophiques que le reste du système.
I do not believe that world democracy can function according to the same rules as a national democracy.
Je ne pense pas que la démocratie mondiale puisse fonctionner selon les mêmes règles qu'une démocratie nationale.
All function according to the same principle, are non-sectarian and non-commercial.
These small wall sculptures, which can in most cases be set equally well on a table or pedestal, always function according to the same principle.
La série des petites sculptures murales, que l'on peut toutefois généralement poser sur une table ou un socle, fonctionne fondamentalement selon le même principe.
All of them function according to the same principle: two oppositely charged electrodes, the positive and negative pole, connected by an additional electrolyte layer.
Fondamentalement, elles reposent sur le même principe : deux électrodes chargées différemment, le pôle positif et le pôle négatif, sont liées ensemble par une couche supplémentaire, l'électrolyte.
The boards function according to the same principal as the shelf and give every living situation an elegant and tidy look.
Les buffets fonctionnent d'après le même principe que l'étagère et conférre à chaque style d'intérieur une note d'élégance et d'ordre.
The multi-party system and political pluralism function according to the same criteria and procedures as in any democratic country: every party that crosses a given threshold can be represented in the Parliament.
Le pluripartisme et le pluralisme politique fonctionnent selon les mêmes critères et procédures comme dans tout pays démocratique, où chaque parti qui franchit un certain seuil peut être représenté dans le Parlement.
The primary and secondary classes will function according to the same syllabuses, advancement criteria and timetables as the other European Schools.
Les classes de l'enseignement primaire et de l'enseignement secondaire fonctionneront suivant les mêmes programmes, les mêmes critères de promotion et les mêmes grilles horaires que les autres écoles européennes.
They function according to the same principle as the Berrobs; same size and length as the chemical version.
Ils fonctionnent suivant le même principe que les Berrobs; même taille et même longueur que la version chimique.
They is the meters known as intelligent, which it is about Linky, imposed by EDF de Gaspar, imposed by GDF but also of the future water meter which will function according to the same principle.
Il s'agit des compteurs dit intelligents, qu'il s'agisse de Linky, imposé par EDF de Gaspar, imposé par GDF mais aussi du futur compteur d'eau qui fonctionnera selon le même principe.
The Public Prosecutor's Office would be organized and would function according to the same criteria.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.